I SA/Rz 92/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-05-26

Skład orzekający: Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej niski dochód z emerytury, przy jednoczesnym posiadaniu nieruchomości rolnych i domu, nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd oparł się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących przyznawania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca M. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Złożyła oświadczenie o stanie majątkowym, wskazując na dochód z emerytury w wysokości 820 zł miesięcznie, posiadanie domu o pow. 80 m2 oraz nieruchomości rolnych o areale 5 ha. Wskazała również miesięczne wydatki. Wpis od skargi wynosił 100 zł.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2015 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku M. P. o przyznanie jej prawa pomocy, w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) listopada 2014 r., nr (...), w przedmiocie ustalenia nienależnie pobranych płatności do zwrotu w kwocie 864,50 zł - postanawia – zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. Skarżąca zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W związku z tym złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, zgodnie z którym prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w wysokości 820 zł miesięcznie. Jeżeli chodzi o posiadany majątek to skarżąca zadeklarowała następujące jego składniki: dom o pow. 80 m2 oraz nieruchomości rolne o łącznym areale 5 ha. W złożonym oświadczeniu skarżąca zamieściła listę ponoszonych wydatków, zawierającą następujące pozycje, w ujęciu miesięcznym: podatek od nieruchomości – 33 zł, prąd, 50 zł, ubezpieczenie budynków – 30 zł, gaz – 50 zł, woda 100 zł, leki 150 zł. Wpis od skargi w niniejszej sprawie wynosił 100 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na uwadze ogólną sytuację materialną skarżącej, w szczególności niski poziom uzyskiwanych dochodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., w zw. art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając ja od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w całości.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło