II SA/Rz 1026/16

PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-02-03

Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Solarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o umorzeniu postępowania dotyczącego wygaszenia trwałego zarządu może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji o umorzeniu postępowania dotyczącego wygaszenia trwałego zarządu, ponieważ skarżący nie wykazali, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd uznał, że decyzja o umorzeniu postępowania nie jest aktem zobowiązującym, który mógłby wywołać takie skutki, w przeciwieństwie do aktów nakładających obowiązki lub przyznających uprawnienia.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli jednobrzmiące skargi na decyzję Wojewody umarzającą postępowanie dotyczące wygaszenia trwałego zarządu. W ramach tych skarg domagali się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, nie podając jednak konkretnych powodów uzasadniających taki wniosek. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Solarski po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. N., W. P., M. W., J. B., J. R., J. K., A. Z., A. Z. i G. R. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2016 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego wygaszenia trwałego zarządu postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji W jednobrzmiących skargach na decyzję Wojewody w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego wygaszenia trwałego zarządu Skarżący domagali się wstrzymania wykonania decyzji, nie podając powodów wydania takiego rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny Rzeszowie zważył, co następuje: Podstawą wstrzymania wykonania decyzji jest art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. dalej: "P.p.s.a."), zgodnie z którym po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania powyższych przesłanek spoczywa na wnioskodawcach. Skarżący nie wykazali przed jakimi ewentualnymi skutkami domagają się ochrony. Ponadto Sąd pod wątpliwość poddaje czy zaskarżona decyzja wydana w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wygaszenia trwałego zarządu może w ogóle takie skutki wywołać. Należy bowiem zauważyć, że omawianej instytucji podlegają wyłącznie akty zobowiązujące, ustalające dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, akty na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki. Dla przykładu można wskazać, że chodzić będzie np. o decyzję o wywłaszczeniu nadającą wywłaszczającemu określone prawa rzeczowe i nakładającą na niego obowiązek zapłacenia odszkodowania, decyzję nakazującą właścicielowi nieruchomości, który spowodował zmiany stanu wody na gruncie szkodliwie wpływające na grunty sąsiednie, przywrócenie poprzedniego stanu nieruchomości. Takich skutków w ocenie Sądu nie wywołuje zaskarżony akt, który stanowi procesową formą zakończenia postępowania – umorzenie postępowania. Jego przedmiotem nie jest żadne nakazane zachowanie się podmiotu uprawnionego lub zobowiązanego do jego wykonania, które polegałoby na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu zachowania innych podmiotów, czy też świadczeniu w rozumieniu prawa cywilnego. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło