II SA/Rz 1029/13

PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-02-24

Skład orzekający: Paweł Zaborniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego w sprawie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych, w sytuacji gdy jedna ze stron wniosła o zawieszenie z uwagi na zadanie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu przez Naczelny Sąd Administracyjny, a druga strona wyraziła zgodę na zawieszenie?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe może zostać zawieszone na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 P.p.s.a. W niniejszej sprawie obie strony wyraziły zgodę na zawieszenie, co uzasadnia wydanie postanowienia o zawieszeniu, zwłaszcza w kontekście pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego, którego odpowiedź może mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy.
Stan faktyczny
Spółka A. sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Celnej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego o cofnięciu rejestracji automatu do gier. Pełnomocnik Dyrektora Izby Celnej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na zadanie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu przez Naczelny Sąd Administracyjny. Pełnomocnik skarżącej spółki przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia rejestracji automatu do gier o niskich wygranych - p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe. Przedmiotem skargi A. sp. z o.o. (zwanej dalej jako Spółka) jest decyzja Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...]. Zaskarżonym rozstrzygnięciem utrzymano w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] maja 2013 r., nr [...], o cofnięciu Spółce rejestracji automatu do gier o niskich wygranych. Na rozprawie w dniu 4 lutego 2014 r. E. C. - pełnomocnik Dyrektora Izby Celnej wniosła o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie z uwagi na zadanie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu przez Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu o sygn. akt II GSK 686/13 z dnia 15 stycznia 2014 r. W związku z powyższym pismem z 5 lutego 2014 r. Sąd wezwał pełnomocnika Spółki adwokata J. S. o złożenie oświadczenia, czy A. sp. z o.o. przychyla się do wniosku organu o zawieszenie postępowania. W odpowiedzi pełnomocnik Spółki pismem z dnia 11 lutego 2014 r. przychylił się do wniosku organu o zawieszenie postępowania w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.), sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Wniosek o zawieszenie postępowania strony mogą złożyć w każdym czasie na piśmie bądź do protokołu na rozprawie. Warunkiem pozytywnego załatwienia wniosku jest zgoda wszystkich stron postępowania na taki sposób załatwienia sprawy. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy należy stwierdzić, że spełnione zostały warunki do zawieszenia postępowania określone w art. 126 P.p.s.a., gdyż obie strony zgodziły się na zwieszenie postępowanie sądowego. Wydanie takiego rozstrzygnięcia Sąd uznał za celowe biorąc pod uwagę okoliczność podaną przez pełnomocnika organu tj. zadanie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu na które odpowiedz będzie miała istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Jednocześnie Sąd informuje, iż stosownie do treści art. 129 P.p.s.a. w razie zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron sąd postanowi podjąć postępowanie na wniosek którejkolwiek z nich, nie wcześniej niż po upływie trzech miesięcy od zawieszenia postępowania. Jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie zostanie zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu, Sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron (art. 130 § 1 P.p.s.a.) Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 126 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło