II SA/Rz 1076/10
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-04-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Zbigniew Czarnik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego, do którego nie dołączono wymaganej liczby uwierzytelnionych odpisów, powinno zostać odrzucone, jeśli skarżący nadesłał jedynie nieuwierzytelnione kopie mimo wezwania do uzupełnienia braków?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego, które nie spełnia wymogów formalnych, w tym braku wymaganej liczby uwierzytelnionych odpisów dla stron, powinno zostać odrzucone. Nadesłanie nieuwierzytelnionych kopii zażalenia, mimo wezwania do uzupełnienia braków, nie jest równoznaczne z wykonaniem zarządzenia sądu, co skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 §2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący J.M. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 2 lutego 2011 r. o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego. Zażalenie zostało wniesione w jednym egzemplarzu i opłacone. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie 18 odpisów zażalenia. Skarżący nadesłał 18 kserokopii, które nie zostały uwierzytelnione i nie zawierały oryginalnych podpisów.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie skarżącego J.M. na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego oraz zwrócono mu kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
z dnia 11 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Zbigniew Czarnik po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2011 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..] sierpnia 2010 r., nr SKO-[...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy zażalenia J.M. z dnia [..] marca 2010 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Rz 1076/10 o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego - p o s t a n a w i a - 1. odrzucić zażalenie, 2. zwrócić skarżącemu J.M. kwotę 100 zł /słownie: sto złotych/ tytułem uiszczonego wpisu od zażalenia.
Sygn. akt II SA/Rz 1076
U Z A S A D N I E N I E
W dniu 2 lutego 2011 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Rz 1076/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne. Odpis postanowienia doręczono m.in. skarżącemu J.M. Do odpisu załączono pouczenie o prawie, sposobie i terminie złożenia zażalenia. Pouczenie zawierało także informację, że zażalenie należy złożyć z odpisami dla pozostałych stron, a odpisem może być każdy dalszy egzemplarz zgodny z oryginałem. Mogą to być uwierzytelnione (poświadczone za zgodność z oryginałem) kopie maszynowe, fotokopie bądź uwierzytelniony wydruk poczty elektronicznej (punkt 3 pouczenia, k. 63 akt).
Skarżący w dniu [..] marca 2011 r. złożył sporządzony przez zawodowego pełnomocnika adwokata, umocowanego do sporządzenia zażalenia, zażalenie na w/w postanowienie. Zażalenie to zostało złożone w jednym egzemplarzu i podpisane przez pełnomocnika oraz należycie opłacone.
Wobec stwierdzonych braków formalnych zażalenia zarządzeniem z dnia [..] marca 2010 r. wezwano skarżącego do nadesłania brakujących 18 odpisów zażalenia.
W wykonaniu zarządzenia skarżący nadesłał 18 kserokopii zażalenia wraz z kopią pełnomocnictwa. Pisma te nie zostały uwierzytelnione. Nie zawierają również własnoręcznego i oryginalnego podpisu pełnomocnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 194 §1 pkt 3) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2002, nr 153, poz. 1270, ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego służy zażalenie.
Z mocy art. 194 §3 p.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 47 §1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Odpisami w rozumieniu tego przepisu mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej.
Na podstawie art. 197 §2 p.p.s.a. w sprawie znajduje zastosowanie przepis art. 178 p.p.s.a. zgodnie z którym w razie nieuzupełnienia przez stronę braków w wyznaczonym terminie wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym wniesione zażalenie.
Mając na względzie powyższe Sąd stwierdza, że skarżący pomimo wniesienia w terminie zażalenia na postanowienie o zawieszeniu postępowania nie dołączył do niego odpisów dla pozostałych stron. Mimo wezwania o uzupełnienie tego braku nadesłał on kopie zażalenia bez uwierzytelnienia (poświadczenia za zgodność ze złożonym oryginałem). Taka sytuacja świadczy o niewykonaniu zarządzenia wzywającego do uzupełnienia braków zażalenia w wyznaczonym terminie. Dostrzeżony brak nie podlega ponownemu uzupełnieniu, a przedłożone kopie zażalenia nie mogą być traktowane jako wykonanie poprzedniego wezwania. W tym stanie rzeczy przyjąć należy, że skarżący nie uzupełnił braków zażalenia w terminie, co skutkuje odrzuceniem wniesionego zażalenia.
Orzeczenie wydano na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 §2 p.p.s.a.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 232 §1 pkt 1) p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło