II SA/Rz 1081/16
PostanowienieWSA w Rzeszowie2016-09-07
Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Śliwa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, gdy jego uzasadnienie opiera się jedynie na zwykłych następstwach wykonania decyzji, a nie na nadzwyczajnych konsekwencjach w postaci znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie może zostać uwzględniony, jeśli jego uzasadnienie opiera się jedynie na zwykłych następstwach wykonania decyzji, takich jak konieczność poniesienia nakładów finansowych. Instytucja wstrzymania wykonania decyzji (art. 61 § 3 P.p.s.a.) wymaga uprawdopodobnienia nadzwyczajnych konsekwencji, takich jak znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki, które nie wynikają z akt administracyjnych ani nie zostały konkretnie wykazane przez stronę.Stan faktyczny
Skarżąca N. K. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która nakazała jej zamurowanie dwóch otworów okiennych w budynku mieszkalnym. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, uzasadniony tym, że jej wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki, znaczną szkodę (zniszczenie okien, uszkodzenie tynku) oraz poważne nakłady finansowe. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 7 września 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku N. K. reprezentowanej przez przedstawicielkę ustawową E. D. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie obowiązku wykonania robót celem doprowadzenia budynku do stanu zgodnego z prawem w sprawie ze skargi N. K. na tę decyzję - postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
N. K., działająca przez przedstawicielkę ustawową E. D., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] i jednocześnie nałożyła na skarżącą obowiązek wykonania robót celem doprowadzenia budynku mieszkalnego nr 16 położonego na działce nr ewid. gr. 27/379 przy ul. M. w miejscowości W. do stanu zgodnego z prawem poprzez zamurowanie istniejących dwóch otworów okiennych w północno-zachodniej ścianie budynku od strony granicy z działką nr ewid. gr. 27/378 materiałem ściennym niepalnym w terminie do dnia 30 listopada 2016 r.
W skardze zawarty jest wniosek o wstrzymanie wykonania kwestionowanej decyzji, w którego uzasadnieniu wskazuje się, że jej wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki, jak też wyrządzi znaczną szkodę, bowiem wymontowane okna nie będą się już nadawały do ponownego użytku, a nadto może dojść do uszkodzenia tynku na budynku. Poza tym, zamurowanie otworów okiennych wiąże się z poważnym nakładem finansowym, a odwrócenie tego stanu rzeczy związane jest z jeszcze większym tego rodzaju nakładem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie może zostać uwzględniony, bowiem nie zostało uprawdopodobnione, że wykonanie decyzji wywoła konsekwencje, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.". Przepis ten umożliwia skarżącemu złożenie wniosku o wstrzymanie wykonania objętej skargą decyzji wskazując jednocześnie, iż uwzględnienie żądania możliwe jest, gdy bądź zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powołana regulacja nie odnosi się więc do zwykłych następstw wykonania określonego rozstrzygnięcia, a odwołuje się do konsekwencji o charakterze nadzwyczajnym, których uprawdopodobnienie należy do wnioskującego o ochronę tymczasową na okres postępowania sądowego. Ponadto, okoliczności uzasadniających skorzystanie z instytucji stanowiącej odstępstwo od zasady wykonalności ostatecznych decyzji administracyjnych sąd winien także poszukiwać w aktach administracyjnych sprawy.
Złożona w niniejszej sprawie skarga w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania kwestionowanej nią decyzji wskazuje tylko na zwyczajne skutki związane z takim wykonaniem, a mianowicie konieczność poniesienia określonego nakładu finansowego. Nie podaje równocześnie żadnych konkretnych danych dotyczących sytuacji materialnej osoby zobowiązanej do wykonania robót określonych w sentencji skarżonej decyzji. Tym samym, nie wiadomo, czy rzeczywiście – jak twierdzi skarżąca – zamurowanie dwóch otworów okiennych w należącym do niej budynku mieszkalnym mogłoby pociągnąć za sobą znaczną szkodę lub też trudne do odwrócenia skutki w sytuacji późniejszego uwzględnienia skargi. Informacje te nie wynikają także z akt administracyjnych niniejszej sprawy.
Z tych względów, a zatem wobec nadmiernej ogólnikowości uzasadnienia złożonego w sprawie wniosku, postanowiono o odmowie jego uwzględnienia na podstawie art. 61 § 3, § 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło