II SA/Rz 1101/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-04-30
Skład orzekający: Agata Kosowska-Dudzik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która została zwolniona z kosztów sądowych, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli jej dochód (renta rodzinna) nie pozwala na pokrycie kosztów leczenia, utrzymania siebie i domu, a postępowanie sądowe znajduje się na etapie, który może wymagać udziału profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, która została zwolniona z kosztów sądowych, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli wykaże niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy jej dochód (renta rodzinna) jest niewystarczający na pokrycie kosztów leczenia, utrzymania siebie i domu, a postępowanie sądowe może wymagać udziału profesjonalnego pełnomocnika, należy przyznać jej prawo pomocy.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni Z. D. złożyła wniosek o ustanowienie adwokata w związku ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania dotyczącego budynku gospodarczego. Wnioskodawczyni ma 68 lat, mieszka sama, cierpi na schorzenia generujące wydatki na leczenie, a jej dochód (renta rodzinna 805,93 zł) często nie wystarcza na pokrycie tych kosztów oraz utrzymania siebie i domu. Posiada również udział w nieruchomości rolnej. Wcześniej została zwolniona z kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawczyni prawo pomocy przez ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Agata Kosowska-Dudzik po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2015 roku w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie z jej skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego budynku gospodarczego - postanawia - przyznać wnioskodawczyni prawo pomocy przez ustanowienie adwokata.
Wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę Z. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego budynku gospodarczego.
W dniu 10 kwietnia 2015 r. wpłynął do tut. Sądu wniosek skarżącej o ustanowienie adwokata. Wskazała w nim, że ma 68 lat, mieszka sama w domu o pow. 100 m.kw. Cierpi na różne schorzenia, co generuje wydatki na leczenie, z tym, że uzyskiwany dochód – renta rodzinna w kwocie 805,93 zł często nie wystarcza jej na pokrycie kosztów lekarstw. Poza tym, musi ponosić również opłaty na utrzymanie własne i domu. Jej majątek to udział wynoszący ¼ w nieruchomości rolnej o pow. 3 ha.
Rozpoznając wniosek zważono, co następuje:
Na wstępie należy podnieść, że postanowieniem referendarza sądowego w tut. Sądzie z dnia 5 września 2014 r. Z. D. zwolniona została od kosztów sądowych. Oznacza to, że domagając się obecnie ustanowienia adwokata ubiega się o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie, na co wskazuje brzmienie art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej następnie "P.p.s.a.". Przesłankę przyznania wsparcia w takich granicach ustanawia art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i jest nią niemożność poniesienia przez stronę jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższego spoczywa na wnioskującym o tego rodzaju pomoc, który w oświadczeniu o swoim stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach winien przedstawić wszystkie dane istotne z punktu widzenia wskazanej przesłanki prawa pomocy. Z tych przekazanych przez Z. D. jednoznacznie wynika, że nie jest ona w stanie wygospodarować środków finansowych koniecznych do pokrycia wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. Wskazuje na to wysokość pozostającego do jej dyspozycji miesięcznego dochodu, wynoszącego 805,93 zł. Należy mieć na uwadze, że skarżąca to osoba wymagająca leczenia, a wspomniany dochód nie pozwala jej nawet na pokrycie wszystkich związanych z tym wydatków. Z kwoty tej skarżąca musi ponadto utrzymać siebie i dom, w którym mieszka.
Należy także uwzględnić etap, na którym znajduje się obecnie postępowanie. Skarga Z. D. została bowiem oddalona, a ewentualne zaskarżenie tego orzeczenia wymaga udziału zastępcy prawnego w osobie adwokata.
Z podanych względów orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 258 § 1, § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło