II SA/Rz 1119/17

PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-11-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Zaborniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sytuacji, gdy skarżący błędnie zinterpretował treść decyzji organu odwoławczego, opierając się na jej uzasadnieniu, a nie na sentencji, co doprowadziło do uchybienia terminu do jej zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił skarżącemu termin do wniesienia skargi, uznając, że uchybienie terminu nie było następstwem jego winy. Sąd oparł się na tym, że skarżący, ze względu na swój stan zdrowia psychicznego i brak rozeznania, błędnie zinterpretował decyzję organu odwoławczego, kierując się jej uzasadnieniem, które sugerowało całkowite umorzenie należności, podczas gdy sentencja decyzji umorzyła należność w niższej kwocie. Sąd uznał, że skarżący uzyskał wiedzę o faktycznej treści decyzji dopiero po konsultacji z prawnikiem, a jego stan zdrowia i sytuacja życiowa uzasadniają przywrócenie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący M.P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] lipca 2017 r., która dotyczyła odmowy umorzenia należności z tytułu zaliczki alimentacyjnej. Skarżący błędnie zinterpretował decyzję, opierając się na jej uzasadnieniu, które sugerowało całkowite umorzenie należności, podczas gdy sentencja decyzji umorzyła należność w niższej kwocie. Skarżący dowiedział się o rozbieżności i faktycznej treści decyzji dopiero po konsultacji z prawnikiem w dniu 12 września 2017 r. Wniosek o przywrócenie terminu został nadany w placówce pocztowej w dniu 13 września 2017 r. Skarżący podniósł, że jego stan zdrowia psychicznego i trudna sytuacja życiowa uniemożliwiły mu właściwe zrozumienie decyzji i terminowe wniesienie skargi.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku M.P. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] lipca 2017 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu zaliczki alimentacyjnej - postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi W dniu 14 września 2017 r. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T., dalej "Kolegium", wpłynęła skarga M.P. na opisaną w sentencji postanowienia decyzję doręczoną skarżącemu w dniu 9 sierpnia 2017 r. Decyzją tą Kolegium w pkt I uchyliło decyzję Prezydenta Miasta M. z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] odmowie umorzenia dłużnikowi w alimentacyjnemu w osobie M.P. należności z tytułu zaliczki alimentacyjnej wypłaconych osobom uprawnionym tj. A. i S.P. w łącznej wysokości 8 363, 96 zł; w pkt II umorzyło M.P. należności dłużnika alimentacyjnego w tytułu wypłaconej osobom uprawnionym tj. A. i S.P. zaliczki alimentacyjnej w łącznej wysokości 4 181, 98 zł; w pkt III wskazało, że pozostała należność dłużnika alimentacyjnego z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego podlega zwrotowi. Skarga na decyzję Kolegium wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia została nadana w placówce pocztowej operatora publicznego w dniu 13 września 2017 r. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skarżący wyjaśnił, że zapoznając się z decyzją zrozumiał jednoznacznie, że organ umorzył wobec niego należności alimentacyjne w kwocie 8. 363, 96 zł. Powyższy wniosek wynikał wprost z uzasadnienia, w którym organ wskazał, że sytuacja finansowa rodziny skarżącego jest trudna ze względu na problemy zdrowotne skarżącego i jego matki. Organ podkreślił w uzasadnieniu, że skarżący ma ustaloną całkowitą niezdolność do pracy i do samodzielnej egzystencji i wymaga pomocy osób trzecich, co wyklucza jakąkolwiek możliwość zatrudnienia – chociażby w formie pracy dorywczej czy na część etatu i tym samym polepszenia sytuacji finansowej. W ocenie organu brak było jakichkolwiek podstaw do wnioskowania, że sytuacja odwołującego mogłaby ulec poprawie zarówno pod względem zdrowotnym, jak i finansowym. Kolegium, mając na uwadze przesłanki do umorzenia dłużnikowi alimentacyjnemu należności z tytułu świadczeń wypłaconych z funduszu alimentacyjnego osobie uprawnionej, uznało, że w przypadku M.P. zachodzą szczególne okoliczności o wyjątkowym charakterze w zakresie sytuacji dochodowej, życiowej, rodzinnej, niemożliwe do przezwyciężenia nawet przy dołożeniu najwyżej możliwej staranności i wysiłku, przy czym okoliczności te były wynikiem czynników obiektywnych niezależnych od dłużnika, bowiem nie znalazł się on w trudnej sytuacji życiowej na skutek własnego postępowania. Kończąc rozważania Kolegium postanowiło o umorzeniu należności z tytułu zaliczki alimentacyjnej w wysokości 8. 363, 96 zł. Z uwagi na tak sformułowane uzasadnienie decyzji wskazujące na korzystne rozstrzygnięcie skarżący nie wnosił skargi na powyższą decyzję do Sądu. W dalszej części uzasadnienia wniosku skarżący wyjaśnił, że wobec faktu, że w dalszym ciągu prowadzona była przeciwko niemu przez komornika egzekucja w przedmiocie ściągnięcia należności alimentacyjnych, w dniu 12 września 2017 r. udał się do prawnika celem zasięgnięcia porady prawnej w przedmiotowej sprawie. Prawnik wyjaśnił, że istotnie w sprawie występują rozbieżności między sentencją decyzji, w której Kolegium uchylając decyzję organu I instancji umorzyło wobec skarżącego należność alimentacyjną w kwocie 4 181, 98 zł, a uzasadnieniem decyzji, w którym wskazało, że umarza całą kwotę. Rozbieżności te winny zostać wyjaśnione. Skarżący podał, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej, jest osobą psychicznie chorą i pozostaje pod opieką 80- letniej, także schorowanej matki. Odebranie mu możliwości wniesienia tego środka odwoławczego pozbawi go środków do życia, które już są na pograniczu ubóstwa i spowoduje dla niego niepowetowaną szkodę majątkową. Skarżący nie ma dostatecznego rozeznania, jest osobą chorą, a wszystkie sprawy powadzi jego matka, która także nie jest osoba w pełni zdrową. Nie miał więc świadomości, że decyzję Kolegium należy zaskarżyć tym bardziej, że z jej uzasadnienia wynikało, w jego ocenie, że jest dla skarżącego korzystna. Taką wiedzę uzyskał dopiero w dniu 12 września 2017r. Z uwagi na powyższe zwrócił się o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie jako bezzasadnej, względnie o odrzucenie skargi jako złożonej po terminie. W ocenie Kolegium wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem to osnowa decyzji stanowi o sposobie rozstrzygnięcia sprawy indywidulanej , a nie jej uzasadnienie, a zatem z uzasadnienia skargi nie można wywodzić wniosków co do innego sposobu jej załatwienia niż to wynika z osnowy decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zmianami), zwanej dalej "P.p.s.a." czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Uchybienie terminu, bez względu na wielkość opóźnienia, Sąd zobowiązany jest wziąć pod uwagę z urzędu. Możliwość przywrócenia terminu przewiduje art. 86 § 1 i 2 P.p.s.a., a warunki określa art. 87 P.p.s.a. Przepis ten stanowi, że stosowny wniosek wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, w piśmie zawierającym wniosek należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Nadto zgodnie z § 3 tego przepisu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postepowania są przedmiotem skargi. Z powyższego wynika, że przywrócenia terminu może domagać się strona, która nie dokonała czynności w terminie, ale jest w stanie uprawdopodobnić, że stało się tak bez jej winy z uwagi na wystąpienie okoliczności od niej niezależnych, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać. Sąd stwierdza, że wniosek skarżącego o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie zauważyć trzeba, że wnioskodawca dochował 7 - dniowego terminu określonego w art. 87 § 1 P.p.s.a. Zasługują na wiarę twierdzenia skarżącego o tym, iż dopiero w dniu w dniu 12 września 2017 r. - w dniu wizyty u prawnika, uzyskał wiedzę na temat faktycznej intencji organu II instancji i wiedzę o rozstrzygnięciu zawartym w osnowie decyzji. Zatem dopiero w tym dniu rozpoczął bieg 7 - dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Wniosek nadany w placówce pocztowej w dniu 13 września 2017 r. został więc złożony z zachowaniem terminu określonego w P.p.s.a. Skarżący spełnił także pozostałe warunki określone tym przepisem, w tym uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu. Wyjaśnić należy, że przy ocenie zasadności wniosku o przywrócenie terminu przyjmuje się - jako kryterium przy ocenie istnienia winy lub jej braku w uchybieniu terminu procesowego - obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy w sytuacji, gdy wystąpiły okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie. Dokonując oceny wniosku złożonego w niniejszej sprawie, tut. Sąd uznał, że okoliczności wskazane przez skarżącego uprawdopodobniają, że po jego stronie brak jest winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Jak wynika z akt sprawy skarżący jest osobą chorą, cierpiącą na liczne choroby, w tym na schizofrenię. Treść orzeczenia lekarza orzecznika ZUS z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] potwierdza, że skarżący jest trwale całkowicie niezdolny do pracy oraz do samodzielnej egzystencji. Leczy się psychiatrycznie od 1975 r., posiada duży deficyt schizofreniczny, jest afektywnie niedostosowany, bezkrytyczny, nie nawiązuje kontaktu i nie rokuje poprawy. Należy mieć na uwadze, że oprócz objawów typowych dla wskazanej wyżej jednostki chorobowej czyli stanów charakteryzujących się zmienionym chorobowo, nieadekwatnym postrzeganiem, przeżywaniem, odbiorem i oceną rzeczywistości, chory może mieć poważnie upośledzoną umiejętność krytycznej, realistycznej oceny otoczenia, a nawet nie być do niej zdolny. Na okoliczność braku świadomości konieczności zaskarżenia decyzji z uwagi na "korzystne rozstrzygnięcie" wskazał zresztą skarżący w uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu powołując się na swoją trudną sytuację życiową, zdrowotną, brak rozeznania oraz na fakt, że wszystkie jego sprawy prowadzi jego także schorowana licząca ponad 80 lat matka. Z uwagi na powyższe, w ocenie Sądu, aktualny stan zdrowia skarżącego w połączeniu z jego wyksztalceniem zawodowym z całą pewnością mogły spowodować niezrozumienie intencji organu odwoławczego, który w uzasadnieniu decyzji szczegółowo, obszernie i przekonująco uzasadnił, że skarżący znajduje się w sytuacji, która uzasadnia całkowite umorzenie należności alimentacyjnych w wysokości 8. 363, 96 zł. W związku z tym uznać należy, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nie było następstwem zawinionego działania skarżącego. Zasadnym jest zatem przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Z tych przyczyn Sąd, działając na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło