II SA/Rz 1127/12

19.12.2012 r. POSTANOWIENIE Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Referendarz sądowy Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 19.12.2014 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku A. L. i M. L. o zwolnienie od całości kosztów sądowych, w sprawie ze skargi wyżej wymienionych, na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia [...].09.2012 r., nr [...], wydaną w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie szamba dwukomorowego, - postanawia – zwolnić skarżących od kosztów sądowych w całości. A. L. oraz M. L. po doręczeniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej WSA) o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od całości kosztów sądowych (zwolnienie od opłat i wydatków sądowych). Wniosek ten złożono do sprawy o sygn. akt II SA/Rz 1127/12, dotyczącej skargi wyżej wymienionych na decyzję o ustaleniu warunków zabudowy. Należy zauważyć, iż sprawa o sygn. II SA/Rz 1127/12 nie została zakończona przed WSA. Sytuacja majątkowa stron skarżących decyzję SKO została wyczerpująco przedstawiona w treści urzędowego formularza PPF oraz w załączonych do tego formularza załącznikach. Wobec tego istnieją podstawy do rozpoznania żądania stron bez potrzeby prowadzenia dodatkowego postępowania wyjaśniającego. Z treści złożonego wniosku PPF wynika, że strony tworzą sześcioosobowe gospodarstwo domowe. Oprócz skarżących w skład ich rodziny wchodzi czwórka małoletnich dzieci. Najmłodsze dziecko posiada orzeczony stopień niepełnosprawności. Z tego powodu wymaga ciągłej rehabilitacji. Utrzymują się dzięki świadczeniom rodzinnym oraz z pozarolniczej działalności gospodarczej w łącznej kwocie 3409,90 zł. Wnioskodawcy są właścicielami domu o pow. 126,3 m² oraz nieruchomości rolnej o pow. 1,4 ha. W ich dyspozycji pozostaje samochód dostawczy marki Renault TRAFIC z 2005 r. Rodzina nie dysponuje innymi wartościowymi przedmiotami. W uzasadnieniu wniosku podkreślono, iż z rodziny pracuje tylko A. L. Z uzyskiwanych dochodów jest spłacany kredyt budowlany na budowę domu. W skali miesiąca jest to kwota 344,82 zł. Stwierdzono, co następuje: Wniosek stron skarżących decyzję SKO dotyczy wyłącznie zwolnienia od kosztów sądowych. Ze względu na tak zakreślone granice wniosku, strony powinny udowodnić, że poniesienie kosztów sądowych w postaci opłat sądowych i wydatków sądowych, spowoduje znaczne obniżenie warunków egzystencji rodziny. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm., zwana dalej P.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku na poziomie utrzymania koniecznego. W aktualnej sytuacji procesowej, w jakiej znajdują się wnioskujący, koszty sądowe obejmują wpis sądowy w wysokości 500 zł. Oprócz tej kwoty strony mogą na kolejnych etapach zostać zobowiązane do uiszczenia wpisów należnych z tytułu wniesienia zażalenia, skargi kasacyjnej czy opłaty kancelaryjnej z tytułu sporządzenia uzasadnienia wyroku WSA. Należy mieć także świadomość ewentualności wydatków wynikających z kosztu ustanowienia fachowego pełnomocnika w celu sporządzenia określonych środków odwoławczych od orzeczeń WSA. Opisana w wniosku PPF sytuacja majątkowa i rodzinna stron skarżących ponad wszelką wątpliwość udowodnia brak większych możliwości pokrycia wiążących się z procesem kosztów sądowych. Rodzina nie posiada wystarczających zasobów majątkowych dających szanse na uiszczenie pełnej kwoty wpisu sądowego jak i pozostałych ciężarów finansowych (opłat i wydatków sądowych) prowadzonej sprawy. Posiadane przez skarżących gospodarstwo jest niewielkich rozmiarów i realnie może dostarczyć członkom rodziny jedynie podstawowych składników żywieniowych. Dla rozpoznającego wniosek PPF nie ulega wątpliwości, że wydatki rodziny pochłaniają w całości osiągane dochody oraz należą do wydatków koniecznych, czyli niezbędnych dla właściwej egzystencji osoby fizycznej. Dochody podzielone na członka rodziny dają kwotę ok. 568 zł. Ta wysokość jest adekwatna do utrzymania tylko niezbędnego poziomu życia samotnie żyjącej osoby fizycznej. Aby zachować ten poziom, budżet rodziny nie może zostać dodatkowo obciążany ciężarem uiszczenia wpisu sądowego w pełnej wysokości. Z uwagi na wielodzietność rodziny oraz stan zdrowia dzieci, strony nie posiadają nawet minimalnej zdolności zaoszczędzenia środków pieniężnych. Ponieważ o kontynuowaniu postępowania sądowego nie mogą decydować wyłącznie posiadane przez stronę zasoby dochodowe i majątkowe, skarżących należy zwolnić od kosztów sądowych w całości. Z przedstawionych powodów orzeczono o przyznaniu prawa pomocy w części poprzez zastosowanie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a.