II SA/Rz 1169/12
PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-05-06
Skład orzekający: Piotr Godlewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytury wynoszą 830 zł netto miesięcznie i która posiada skromny majątek, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata został uwzględniony, ponieważ wnioskodawczyni wykazała brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Jej skromny stan majątkowy i niskie dochody, w połączeniu z koniecznością ponoszenia kosztów sądowych, uzasadniają przyznanie pomocy prawnej w celu zapewnienia realizacji prawa do sądu.Stan faktyczny
Skarżąca S. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, który oddalił jej skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest osobą starszą, schorowaną, z dochodami z emerytury w wysokości 830 zł netto, nieposiadającą innych wartościowych składników majątkowych poza domem i nieruchomością rolną. Wskazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy obejmujące ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. R. o ustanowienie adwokata w sprawie z jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] października 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy obejmujące ustanowienie adwokata.
S. R. po doręczeniu jej uzasadnienia wyroku WSA w Rzeszowie z dnia
7 marca 2013 r. sygn. akt j.w. oddalającego wniesioną przez nią skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] października 2012 r. Nr [...], wskazując na zamiar wniesienia od tego wyroku skargi kasacyjnej i obowiązujący przy jej sporządzaniu przymus adwokacko – radcowski, wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na obowiązującym osoby fizyczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym formularzu PPF zwróciła się o ustanowienie adwokata.
Wg zawartego w tym wniosku oświadczenia, jest osobą starszą, schorowaną
i przy dochodach z pobieranej emerytury w wysokości 830 zł. netto nie jest w stanie bez koniecznego uszczerbku na utrzymaniu ponieść związanych z tym kosztów.
Prowadzi 1-osobowe gospodarstwo domowe, zamieszkując w domu o pow. 80 m²; oprócz niego i nieruchomości rolnej o pow. 24 arów nie wykazała posiadania żadnych innych wartościowych składników majątkowych.
Mając powyższe na uwadze stwierdzono, co następuje:
Wniosek S. R. o ustanowienie adwokata dotyczy przyznania jej częściowego prawa pomocy, czego niezbędnym warunkiem jest wykazanie braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.).
Dokonana na podstawie powyższych informacji ocena całokształtu sytuacji materialnej i możliwości płatniczych skarżącej wskazuje, że przesłanka ta została przez nią spełniona. Skromny stan majątkowy oraz relatywnie niskie dochody nie pozostawiają w jej przypadku praktycznie żadnych wątpliwości, że nie będzie ona
w stanie ponieść kosztów ustanowienia fachowego pełnomocnika z wyboru we własnym zakresie. Mimo braku kwotowego określenia ponoszonych przez nią wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem siebie i domu, w tym przeznaczanych przede wszystkim na zakup żywności, opłaty oraz leczenie, zasady doświadczenia życiowego wskazują, że przy wykazanym poziomie dochodów wygospodarowanie w krótkim okresie czasu dodatkowych środków finansowych może być znacząco utrudnione lub wręcz niemożliwe bez narażania się na brak możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Dodatkowym argumentem potwierdzającym w przypadku wnioskodawczyni prawidłowość takiego rozumowania jest ciążący i realizowany przez nią obowiązek ponoszenia związanych ze swoim udziałem w sprawie kosztów sądowych, znajdujący odzwierciedlenie m.in. w fakcie opłacenia wpisu od skargi (200 zł.) oraz opłaty kancelaryjnej od wniosku
o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku (100 zł.); z tytułu ewentualnego wniesienia skargi kasacyjnej będzie ona jeszcze zobowiązana do opłacenia związanego z tym wpisu w wysokości 100 zł.
Powyższe uzasadnia pozytywne ustosunkowanie się do jej wniosku
o ustanowienie adwokata, którego w opisanej sytuacji nie byłaby w stanie ustanowić własnym staraniem, a czego jedynym wyznacznikiem są posiadane przez nią możliwości finansowe. Pozostaje to w ścisłym związku z celem instytucji prawa pomocy, jakim jest zapewnienie osobie wnioskującej szeroko rozumianego prawa do sądu i możliwości skorzystania z wszystkich przysługujących jej jako stronie postępowania uprawnień.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku
z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło