II SA/Rz 1178/15
PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-09-29
Skład orzekający: Paweł Zaborniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można przywrócić termin do wniesienia skargi na decyzję administracyjną, gdy skarga została błędnie nadana do sądu powszechnego zamiast do właściwego organu administracyjnego lub sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi podlega merytorycznemu rozpoznaniu, jeśli został złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia. Jednakże brak uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu, zwłaszcza gdy skarga została błędnie nadana przez zawodowego pełnomocnika, uzasadnia odmowę przywrócenia terminu. Działanie wbrew przepisom prawa i prawidłowym pouczeniom, nawet jeśli nieświadome, nie zwalnia z odpowiedzialności za uchybienie terminu.Stan faktyczny
W. M. został ukarany karą pieniężną za samowolne zajęcie pasa drogowego decyzją Prezydenta Miasta, którą utrzymało w mocy Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Skarga na tę decyzję została doręczona pełnomocnikowi 16 lipca 2015 r. Skarżący w dniu 18 sierpnia 2015 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że skarga została błędnie nadana do Sądu Rejonowego zamiast do właściwego organu, a o błędzie dowiedział się dopiero 18 sierpnia.Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku W. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary za samowolne zajęcie pasa drogowego - p o s t a n a w i a - odmówić przywrócenia terminu
Opisaną w sentencji postanowienia decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] (dalej: "SKO") utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] marca 2015 r. nr [...], wydaną w przedmiocie wymierzenia skarżącemu kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. Zaskarżone rozstrzygnięcie doręczono pełnomocnikowi W. M. w dniu 16 lipca 2015 r.
W dniu 18 sierpnia 2015 r. W. M. reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika zwrócił się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Uzasadniając wniosek podał, że w dniu 13 sierpnia 2015 r. skarga została błędnie nadana do Sądu Rejonowego [...], wraz z zażaleniem kierowanym do Wydziału [...] tego Sądu. O fakcie mylnego nadania skargi skarżący powziął wiedzę w dniu 18 sierpnia 2015 r. i w tym samym dniu udał się do Sądu Rejonowego celem odbioru ww. dokumentów, a następnie nadał ją na adres SKO, jako organu za pośrednictwem którego należało wnieść skargę do WSA. Zdaniem skarżącego w takich okolicznościach nie sposób przypisać skarżącemu winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, gdyż nie miał on świadomości przekroczenia terminu i działał w subiektywnym przeświadczeniu, że czynności dokonał w ustawowym terminie. Zwłaszcza, że przesyłka zawierająca skargę wpłynęła do Sadu Rejonowego [...] w ostatnim dniu terminu przewidzianego na jej wniesienie, wobec czego gdyby Sąd niezwłocznie poinformowałby skarżącego, ten mógłby wnieść ją z zachowaniem terminu do organu właściwego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie zaznaczyć należy, że jako podstawę prawną wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wskazano art. 58 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.), a jako adresata wniosku SKO [...]. Niemniej wobec treści art. 87 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) – dalej: "Ppsa", stanowiącego, że wniosek taki wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, i w myśl zasady falsa demonstratio non nocet Sąd przyjął, że jest adresatem wniosku skarżącego i rozpoznał go w oparciu o przepisy Działu III Rozdziału 6 Ppsa.
Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie jednak do art. 86 § 1 Ppsa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, co już zostało wskazane powyżej, skarżący winien zwrócić się do sądu za pośrednictwem skarżonego organu w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że wniosek W. M. jako dopuszczalny podlega merytorycznemu rozpoznaniu przez Sąd. Skarżący dochował bowiem 7-dniowego terminu przewidzianego na złożenie wniosku, a wraz z wnioskiem złożył skargę. Niemniej mając na uwadze wyjaśnienia skarżącego Sąd stwierdza, że wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej, z przyczyn wywiedizonych poniżej.
Skargę, o której mowa w Dziale III Rozdziale 2 Ppsa, wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 Ppsa). Stosowne pouczenie w powyższym zakresie zawierała zaskarżona decyzja Kolegium. Nie sposób wobec tego przyjąć, że nadając skargę do sądu powszechnego (w tym wypadku Sądu Rejonowego [...]) zawodowy pełnomocnik skarżącego był usprawiedliwiony w przeświadczeniu, że dotrzymał terminu przewidzianego na wniesienie skargi na decyzję organu administracji, a zarazem nie ponosi winy w uchybieniu terminu. Jeżeli bowiem działał świadomie, postąpił wbrew przepisom prawa oraz prawidłowym pouczeniu zawartym w zaskarżonej decyzji, a taka okoliczność, zwłaszcza względem zawodowego pełnomocnika, nie może stanowić o braku jego winy. Jeżeli działał zaś nieświadomie – powinien dostrzec, że w terminie przewidzianym na wniesienie skargi kancelaria nie nadała za pośrednictwem operatora pocztowego przesyłki adresowanej do SKO, bądź w ostateczności do WSA w Rzeszowie.
Wobec powyższego na podstawie art. 86 § 1 Ppsa Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło