II SA/Rz 1185/14

PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-09-26

Skład orzekający: Piotr Godlewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, prowadzący gospodarstwo rolne i pobierający rentę socjalną, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Skarżący, będący osobą fizyczną, może zostać zwolniony od kosztów sądowych, jeśli wykaże brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Deklarowane dochody z gospodarstwa rolnego i renty socjalnej, w połączeniu z ponoszonymi wydatkami na utrzymanie domu i leczenie, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący J. P. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, a ich utrzymanie opiera się na prowadzonym przez niego gospodarstwie rolnym i jej rencie socjalnej. Deklarowane dochody i wydatki wskazują na brak możliwości pokrycia kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 26 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. J. P. w terminie do uiszczenia wpisu w kwocie 100 zł. od wniesionej skargi, wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na obowiązującym formularzu PPF wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Wg uzasadnienia wniosku i zawartego w nim oświadczenia, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Źródło ich utrzymania stanowi prowadzone przez niego gospodarstwo rolne o pow. 5,83 ha oraz pobierana przez żonę renta socjalna w wysokości 500 zł. (skarżący jest ubezpieczony w KRUS). Wydatki związane z utrzymaniem domu o pow. 180 m² (opłaty za energię elektryczną, wodę, zakup opału) i leczeniem wynoszą odpowiednio ok. 450 i 180 zł. miesięcznie, pozostałe środki przeznaczają na swoje utrzymanie. Rozpoznając złożony wniosek stwierdzono, co następuje: Zwolnienie od kosztów sądowych wchodzi w zakres częściowego prawa pomocy, którego przyznanie w przypadku osoby fizycznej uzależnione jest od wykazania przez wnioskodawcę braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 245 § 3 w/z z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). O przyznaniu prawa pomocy w powyższym zakresie decyduje więc ocena możliwości finansowych osoby wnioskującej, dokonywana z uwzględnieniem sytuacji majątkowej, dochodów i wydatków osób z którymi prowadzi wspólne gospodarstwo domowe (jeżeli takie są). W kontekście powyższego wniosek skarżącego jawi się jako uzasadniony. Wg dokonanej oceny, deklarowane przez niego dochody w wysokości 500 zł. miesięcznie wraz z ewentualnymi pożytkami i dochodami z gospodarstwa rolnego pozwalają na zaspokojenie wyłącznie najważniejszych potrzeb życiowych jego i żony, a tym samym nie stwarzają możliwości wygospodarowania - bez uszczerbku dla ich koniecznego utrzymania - środków na pokrycie kosztów sądowych, w tym związanego z wniesieniem skargi wpisu (100 zł.), którego opłacenie warunkuje merytoryczne jej rozpoznanie. Ponoszone wydatki, zarówno te wyszczególnione kwotowo we wniosku, tj. na utrzymanie domu i leczenie, jak i inne niewątpliwie występujące (na zakup żywności, odzieży, środków czystości, składki KRUS itp.) stanowią do tego na tyle istotne i znaczące obciążenie finansowe, że nie pozwolą skarżącemu także na częściowe partycypowanie w kosztach sądowych. Brak jest jednocześnie uzasadnionych przesłanek mogących świadczyć o tym, że w najbliższym czasie sytuacja finansowa skarżącego może ulec poprawie w stopniu uzasadniającym podjęcie względem jego osoby innego rozstrzygnięcia. Stosownie do powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 powołanej ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło