II SA/Rz 1302/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-10-30
Skład orzekający: Agata Kosowska-Dudzik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych z powodu niemożności ich poniesienia bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Sąd przyznał zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że przedstawione przez wnioskodawcę dane o niskim dochodzie i braku możliwości uzyskania dodatkowych środków wystarczają do stwierdzenia niemożności poniesienia kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
S. C. w wieku 81 lat, samotnie mieszkający w domu wymagającym remontu, utrzymujący się z emerytury w wysokości 1070,95 zł, będący właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni 1,37 ha, zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych w wysokości 300 zł związanych ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą umorzenia postępowania o zmianę stanu wody na gruncie.Rozstrzygnięcie
Przyznał skarżącemu prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Agata Kosowska-Dudzik po rozpoznaniu w dniu 30 października 2014 roku w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku S. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego zmiany stanu wody na gruncie - postanawia - przyznać skarżącemu prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.
S. C., wezwany do uiszczenia kwoty 300 zł tytułem wpisu od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego zmiany stanu wody na gruncie, wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Wskazał, że ma 81 lat i mieszka sam w niewielkim domu – 70 m. kw., który wymaga remontu. Utrzymuje się jedynie z emerytury w wysokości 1070,95 zł, z której nie jest w stanie opłacić związanych ze skargą kosztów. Jest właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni 1,37 ha.
Wniosek strony podlega uwzględnieniu w całości.
W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", prawo pomocy może zostać przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W tym ostatnim przypadku obejmuje ono zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata (radcy prawnego). O wsparcie Państwa w takich właśnie granicach ubiega się S. C. Przedmiotem jego żądania jest bowiem zwolnienie od kosztów sądowych. W art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. ustawodawca jako przesłankę powyższego wskazał niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Nałożył jednocześnie obowiązek wykazania tego rodzaju sytuacji na wnioskodawcę.
W ocenie rozpoznającej niniejszy wniosek, przedstawione w nim dane w dostateczny sposób wskazują na jego zasadność. Skarżący to osoba samotnie gospodarująca, której jedyne źródło utrzymania to emerytura w wysokości 1070, 95 zł. Majątek strony to tylko nieruchomość rolna. Nie posiada zaś ona żadnych zasobów pieniężnych czy też przedmiotów wartościowych, których sprzedaż umożliwiłaby uzyskanie środków niezbędnych do pokrycia kosztów niniejszego postępowania. Aktualna wysokość tych ostatnich to 300 zł (wpis od skargi, warunkujący nadanie jej dalszego biegu), stanowiąca ok. 1/3 uzyskiwanego przez stronę dochodu.
Biorąc więc pod uwagę stosunkowo niski dochód pozostający do dyspozycji skarżącego, brak faktycznych możliwości uzyskania dodatkowych środków oraz obecną wysokość kosztów sądowych w sprawie uznano, że zasadnym jest uwzględnienie zgłoszonego przez S. C. żądania.
Dlatego też zwolniono skarżącego od kosztów sądowych, działając na podstawie art. 258 § 1, § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło