II SA/Rz 1335/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-10-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Zdrzałka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry, pomimo braku uzasadnienia wniosku przez stronę skarżącą w zakresie wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co jest warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Sąd nie znalazł również takich okoliczności z urzędu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca A. sp.j. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej o wymierzeniu kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. W ramach skargi złożono wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że nie ma przepisów wyłączających taką możliwość i że wykonanie decyzji spowoduje wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 PPSA. Strona powołała się również na inne orzeczenia sądów administracyjnych.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Joanna Zdrzałka po rozpoznaniu w dniu 23 października 2015 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku A. sp.j. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. sp.j. na decyzję Dyrektora Izby Celnej [...] z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji W skardze na opisaną w sentencji postanowienia decyzję A. sp.j. z/s [...] (dalej: "Spółka") zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Uzasadniając wniosek podała, że nie istnieje żaden przepis, który wyłączałby możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a w zaistniałym stanie faktycznym wykonanie decyzji spowoduje "ziszczenie się wszelkich przewidzianych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanek". Ponadto zdaniem Spółki argumentem przemawiającym za pozytywnym rozpatrzeniem złożonego wniosku są orzeczenia innych sądów administracyjnych, które w analogicznym stanie prawnym wstrzymały wykonanie decyzji wydanych w przedmiocie kar pienieżnych za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Jednak stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm., dalej: "Ppsa"), po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Podkreślić przy tym należy, że nie chodzi tutaj o zwykłe konsekwencje wykonania decyzji, lecz dodatkowe skutki, jakie mogą z niej wyniknąć, jeżeli mogą one wywołać zdarzenia określone w powołanym przepisie. Ponadto, Sąd rozpoznaje wniosek nie badając zasadności skargi w kontekście wadliwości zaskarżonego aktu lub czynności. Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej może być decyzja administracyjna wydana w sprawie indywidualnej, jeżeli podlega ona wykonaniu, co ma miejsce w niniejszej sprawie. Na Spółkę nałożono bowiem karę pieniężną podlegającą egzekucji, a wymienione na wstępie decyzje są ostateczne. Niemniej, na podstawie przedstawionej przez skarżącą argumentacji, jak i dokumentów złożonych w aktach sprawy, nie było możliwe ustalenie, jakie negatywne skutki mogą dla niej wyniknąć z wykonania decyzji o nałożeniu kary. We wniosku nie zawarto bowiem żadnego uzasadnienia co do sytuacji majątkowej Spółki i dlatego Sąd nie miał możliwości dokonania w stosunku do niej ustaleń przez pryzmat przesłanek określonych w art. 61 § 3 Ppsa. Wbrew twierdzeniom Spółki, nie brak negatywnych przesłanek, o których mowa w powołanym wyżej przepisie warunkuje wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, lecz stwierdzenie, że wykonanie tego aktu mogłoby spowodować zaistnienie przesłanek pozytywnych tj. jak wskazano wyżej – wystąpienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W złożonym wniosku strona skarżąca nie wskazała żadnej okoliczności, chociażby uprawdopodabniającej wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 Ppsa, a Sąd okoliczności takich nie dostrzegł również z urzędu. Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 Ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło