II SA/Rz 1357/16

PostanowienieWSA w Rzeszowie2016-11-03

Skład orzekający: Jerzy Solarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzającej nienależnie pobrane świadczenie i zobowiązującej do jego zwrotu, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, ponieważ Skarżąca wykazała prawdopodobieństwo wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji, biorąc pod uwagę jej trudną sytuację materialną i rodzinną oraz wysokość dochodzonego świadczenia. Zestawienie wymaganego świadczenia z aktualnymi dochodami i wydatkami Skarżącej podważa możliwość jego realizacji bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję organu pierwszej instancji stwierdzającą nienależnie pobrane świadczenie i zobowiązującą do jego zwrotu. Skarżąca argumentowała, że wykonanie decyzji pozbawi ją i jej dzieci środków do życia, co spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wskazała na swoją trudną sytuację materialną, niskie dochody, wysokie koszty utrzymania domu i dzieci, w tym jednego z niepełnosprawnością.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Solarski po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku I. K. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia[...] lipca 2016 r., Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nienależnie pobranego świadczenia i zobowiązania do jego zwrotu w sprawie ze skargi I. K. na tą decyzję postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze na opisaną w sentencji postanowienia decyzję, Skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. W uzasadnieniu wniosku oraz w jego uzupełnieniu, na wezwanie Sądu wskazała, że jest rozwiedziona i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z trójką uczących się dzieci (15, 18 i 20 lat), z których jedno (córka K.) legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Córka K. pozostaje w stałym leczeniu, z którym związane są wydatki w wysokości 120 zł miesięcznie. Koszty utrzymania syna K., Skarżąca określiła na kwotę ok. 800 zł, zaś córki A. na kwotę 700 zł, obejmujące koszt wyżywienia, odzieży, środków higieny, dojazdu do szkoły. Miesięczne koszty utrzymania domu to, według wyjaśnień, wydatki na: prąd – 197,62 zł, woda – 24,26 zł, gaz – 43 zł, wywóz śmieci – 28 zł, opał – 208 zł, ubezpieczenie – 24 zł, telefony komórkowe dzieci – 110 zł. Z kolei dochody to: wynagrodzenie z tytułu umowy zlecenia – 300 zł, alimenty na syna – 500 zł, alimenty na córkę A. – 300 zł, renta socjalna córki K. – 644 zł. Skarżąca podała, że jest właścicielką działki rolnej o powierzchni 7,5 ara, na której uprawia na własne potrzeby warzywa. Na tej podstawie Skarżąca twierdzi, że wykonanie decyzji pozbawi ją i jej dzieci środków do życia,a więc spowoduje trudne do odwrócenia skutki Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. W świetle art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte przez ustawodawcę zwroty: "niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody", "spowodowania trudnych do odwrócenia skutków" nie zostały zdefiniowane. Bogate w tym zakresie orzecznictwo wypracowało stanowisko, zgodnie z którym przyjmuje się, że: "o trudnych do odwrócenia skutkach zaskarżonego aktu lub czynności mówić można tylko w odniesieniu do takich aktów prawnych lub faktycznych ich następstw, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Z kolei niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oznacza taką szkodę, zarówno majątkową jak i niemajątkową, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie do stanu poprzedniego" (postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji o Sprawach cbois.nsa.gov.pl). W ocenie Sądu na podstawie informacji wskazanych we wniosku jak również w jego uzupełnieniu, stwierdzić należy, że Skarżąca wykazała prawdopodobieństwo wywołania, wykonaniem decyzji, trudnych do odwrócenia skutków. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy [...] stwierdzającą nienależnie pobrane świadczenia w kwocie 1700 zł. plus ustawowe odsetki. Z informacji znanych Sądowi z urzędu wiadomo, że w tutejszym Sądzie zarejestrowano trzy inne skargi Skarżącej na decyzje wydane w przedmiocie nienależnie pobranych świadczeń, określające łącznie kwotę nienależnie pobranych świadczeń na 6800 zł plus ustawowe odsetki. W ocenie Sądu zestawienie wymaganego decyzjami świadczenia z aktualną sytuacją majątkową i rodzinną Skarżącej pod znakiem zapytania stawia możliwość jej realizacji bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu Skarżącej i jej rodziny, co niewątpliwie może odbić się na zdrowiu Skarżącej jak i członków jej rodziny. Skarżąca utrzymuje się z niewielkich dochodów z tytułu umowy zlecenia oraz alimentów zasądzonych na rzecz jej dzieci, które z trudem wystarczają na pokrycie niezbędnych a jednocześnie minimalnych, na co wskazują podane kwoty, wydatków. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło