II SA/Rz 152/07

PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-05-29

Skład orzekający: Robert Sawuła

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez Polski Związek Wędkarski, sporządzona osobiście przez jego przedstawicieli, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata lub radcę prawnego), jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, zgodnie z art. 175 § 1 P.p.s.a., powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem określonych wyjątków. Wniesienie jej osobiście przez stronę niebędącą profesjonalnym pełnomocnikiem stanowi brak formalny, który czyni skargę niedopuszczalną i nie podlega uzupełnieniu. W sytuacji, gdy strona została prawidłowo pouczona o wymogu posiadania profesjonalnego pełnomocnika, sąd jest zobligowany do odrzucenia takiej skargi.
Stan faktyczny
Polski Związek Wędkarski wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Rzeszowie z dnia 5 grudnia 2007 r., który oddalił jego skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego. Strona skarżąca zwróciła się o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a następnie wniosła skargę. Sąd odmówił przywrócenia terminu, uznając, że termin jeszcze nie upłynął. Następnie sąd rozpoznał skargę kasacyjną, która została sporządzona osobiście przez przedstawicieli Polskiego Związku Wędkarskiego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 maja 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2008 roku w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Polskiego Związku Wędkarskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 5 grudnia 2007 roku, sygn. akt II SA/Rz 152/07 oddalającego skargę Polskiego Związku Wędkarskiego na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2006 roku, Nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego na piętrzenie wody potoku, retencjonowania śródlądowych wód powierzchniowych oraz korzystania z wód dla celów energetycznych - postanawia – odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 5 grudnia 2007 roku, sygn. akt II SA/Rz 152/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę Polskiego Związku Wędkarskiego na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2006 roku, Nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego na piętrzenie wody potoku, retencjonowania śródlądowych wód powierzchniowych oraz korzystania z wód dla celów energetycznych. W dniu 10 grudnia strona skarżąca zwróciła się o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia zapadłego rozstrzygnięcia. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono w dniu 3 stycznia 2008 roku – zwrotne potwierdzenie odbioru k. 137 akt sądowych. W dniu 4 lutego 2008 roku Polski Związek Wędkarski zwrócił się do Sądu o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braków formalnych wniosku strona skarżąca dokonała czynności, której terminowi – w jej ocenie – uchybiono, tj. wniosła skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2008 roku Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Zasadniczym motywem rozstrzygnięcia był, fakt, że w dacie złożenia wniosku – 4 lutego 2008 roku – termin do jej wniesienia nie zakończył jeszcze biegu, toteż nie można było stwierdzić jego uchybienia. Postanowienie to nie zostało zaskarżone. Terminowe wniesienie skargi kasacyjnej ma ten skutek, że obliguje Sąd do zbadania, czy spełnia ona stawiane jej przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.) wymogi formalne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 175 § 1 P.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w § 2 i § 3 cytowanego artykułu. Sporządzenie skargi kasacyjnej osobiście przez stronę nie będącą adwokatem lub radcą prawnym stanowi brak skargi kasacyjnej czyniący ją niedopuszczalną. Brak ten nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 178 P.p.s.a. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez osobę mającą kwalifikacje wymagane w art. 175 P.p.s.a. przesądza zatem o jej dopuszczalności - postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 marca 2004 r., sygn. akt OSK 69/04, niepubl.. Jeśli skarga kasacyjna została wniesiona z naruszeniem art. 175 P.p.s.a. Sąd zobligowany jest ją odrzucić bez wzywania do usunięcia braków - postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 stycznia 2004 r., sygn. akt FSK 3/04, publ. M. Praw. 2004, nr 5, s. 202. Ponieważ z podpisów osób działających imieniem strony skarżącej wynika, iż nie są one żadnym z podmiotów uprawnionych do sporządzenia skargi kasacyjnej należy stwierdzić, iż skarga ta obarczona jest brakiem, który czyni ją niedopuszczalną. Trzeba przy tym zaznaczyć, że o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez fachowego pełnomocnika strona skarżąca została prawidłowo pouczona; jak wynika z protokołu rozprawy informację w tym przedmiocie odczytano w obecności jej pełnomocnika – k. 112 akt sądowych. Uwzględniając całość powyższego Sąd w oparciu o art. 178 P.p.s.a. orzekł jak sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło