II SA/Rz 153/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Bryk po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej B.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 14 października 2008 r., sygn. akt II SA/Rz 153/08 oddalającego skargi B.W. i H.B. na decyzję Wojewody z dnia [...] r Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości - postanawia - odrzucić skargę kasacyjną B.W. II SA/Rz 153/08 U Z A S A D N I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 14.10.2008 r. oddalił skargę B.W. i H.B. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości /k. 54 akt sądowych/. Skarżącą B.W. – w postępowaniu przed Sądem I instancji reprezentowała córka E.M., zaś skarżącego H.B. jego brat M.B. /pełnomocnictwa k. 39 i 37 akt sądowych/. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył tylko pełnomocnik skarżącego H.B. /k. 55 akt sądowych/. Skarżąca B.W., ani jej pełnomocnik takiego wniosku nie złożyli. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Skarga kasacyjna B.W. jest niedopuszczalna. Z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270, ze zm./, zwanej dalej skrótem P.p.s.a. wynika, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z przywołanym przepisem współgra art. 141 § 2 P.p.s.a., który stanowi, że w sprawach w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Na marginesie należy nadmienić, iż treść tego przepisu została przytoczona w pouczeniu zamieszczonym w zawiadomieniu o terminie rozprawy, które doręczono pełnomocnikowi skarżącej w dniu 12.09.2008 r. /k. 46 i 48 akt sądowych/. Z powołanych wyżej przepisów wynika jednoznaczna konkluzja, że nieodzownym warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu I instancji oddalającego skargę jest uprzednie złożenie przez stronę wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżąca B.W. wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie złożyła. Okoliczność, iż taki wniosek złożył H.B. i w związku z tym Sąd sporządził uzasadnienie wyroku, nie zwalniała skarżącej B.W. od złożenia wniosku /por.: Jan Paweł Tarno – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz, Wyd. Lexis-Nexis W-wa 2008 r., str. 451 pkt 2/. Z przedstawionych względów i na podstawie art. 178 P.p.s.a., Sąd I instancji odrzucił skargę kasacyjną B.W.