II SA/Rz 1695/16

PostanowienieWSA w Rzeszowie2016-12-28

Skład orzekający: Elżbieta Mazur - Selwa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry powinno nastąpić, gdy skarżący powołuje się jedynie na utratę płynności finansowej, grożący upadek firmy i niedostatek rodziny, bez przedstawienia dowodów potwierdzających te okoliczności, a wysokość kary wynosi 12.000 zł?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo powołanie się na utratę płynności finansowej, grożący upadek firmy i niedostatek rodziny, bez przedstawienia dowodów, w połączeniu z wysokością kary 12.000 zł, nie uzasadnia wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej o wymierzeniu kary pieniężnej w wysokości 12.000 zł z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry. W skardze domagał się wstrzymania wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje utratę środków finansowych, płynności finansowej, zadłużenie i upadek firmy, co będzie trudne do odwrócenia. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Mazur - Selwa po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] października 2016 r., Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] października 2016r., Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry, Skarżący domaga się wstrzymania wykonania decyzji, wskazując że jej wykonanie spowoduje utratę środków finansowych na utrzymanie siebie i najbliższej rodziny, płynności finansowej, zadłużenie, a w konsekwencji upadek firmy, których nie będzie można w przyszłości odwrócić. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej: P.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Zgodnie z § 3: "po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu". W ocenie Sądu Skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazanych we wniosku. Powołanie się wyłącznie na okoliczność utraty płynności finansowej, grożącego upadku firmy i niedostatku rodziny, bez wskazania jakichkolwiek dokumentów na ich potwierdzenie, w połączeniu z wysokością wymierzonej kary – 12.000 zł, nie uzasadnia przekonania o powstaniu niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie wyżej cytowanego art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło