II SA/Rz 1705/15
PostanowienieWSA w Rzeszowie2016-01-18
Skład orzekający: Piotr Godlewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1800 zł, z której pokrywa wydatki na mieszkanie, leczenie i studia córki, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jeśli wykaże brak możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, dochody wnioskodawczyni, po odliczeniu niezbędnych wydatków na utrzymanie siebie i córki, nie pozwalały na partycypowanie w kosztach sądowych, co uzasadniało przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od tych kosztów.Stan faktyczny
Po wniesieniu skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy, M. P. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Wnioskodawczyni wskazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1800 zł, z której pokrywa wydatki na mieszkanie, leczenie i studia córki. Analiza jej sytuacji materialnej wykazała, że nie dysponuje ona środkami na pokrycie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawczyni prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
St. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] października 2015 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy terenu postanawia przyznać wnioskodawczyni prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.
Po wniesieniu skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego
[...] z dnia [...] października 2015 r. Nr [...], wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na obowiązującym osoby fizyczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym formularzu PPF M. P. – powołując się na trudną sytuację materialną - zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wskazała, że jedynym źródłem utrzymania jej i pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym córki jest pobierana przez nią emerytura w wysokości
1800 zł, z której pokrywa wydatki związane z eksploatacją mieszkania (czynsz –
500 zł, energia elektryczna – 200 zł, telefon – 120 zł), leczeniem (300 zł) i studiami córki (300 zł). Oprócz zajmowanego mieszkania (pow. 48 m²) oraz współwłasności domu o pow. 50 m² (w ½ części) nie dysponuje innymi wartościowymi składnikami majątkowymi, nie ma też możliwości poczynienia jakichkolwiek oszczędności.
Rozpoznając złożony wniosek stwierdzono, co następuje:
Zwolnienie od kosztów sądowych wchodzi w zakres częściowego prawa pomocy, którego przyznanie osobie fizycznej uzależnione jest od wykazania przez nią braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 245 § 3 w/z z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Głównym kryterium decydującym o przyznaniu prawa pomocy jest zatem sytuacja materialna osoby wnioskującej (oraz osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym), w tym przede wszystkim osiągane dochody i wydatki związane
z zaspokojeniem niezbędnych potrzeb życiowych.
Poddając analizie całokształt sytuacji materialno – bytowej skarżącej uznano, że przesłanka ta została przez nią spełniona, a pozostające do jej dyspozycji dochody nie pozwalają chociażby na częściowe partycypowanie w kosztach sądowych. Punktem wyjścia do takiego stwierdzenia jest porównanie tych dochodów z wyszczególnionymi wydatkami (na łączną kwotę 1420 zł), z których praktycznie wszystkie należy uznać za niezbędne i związane z zaspokojeniem bieżących potrzeb skarżącej i pozostającej na jej utrzymaniu córki. Nie może przy tym ujść uwadze, że nie obejmują one innych koniecznych, w tym przede wszystkim na zakup żywności, odzieży, środków czystości itp., których łączne uwzględnienie nie pozostawia wątpliwości, że wyczerpują całość dochodów wnioskodawczyni i nie umożliwiają jej wygospodarowania środków finansowych na opłacenie związanych ze sprawą kosztów sądowych. Wobec braku posiadania wolnych zasobów pieniężnych, wymóg ich uiszczenia, w tym zwłaszcza warunkującego merytoryczne rozpoznanie skargi wpisu który w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego wynosi 500 zł, bez wątpienia wiązałby się w tej sytuacji dla niej i córki bądź ze znacznymi trudnościami (skutkując uszczerbkiem w ich koniecznym utrzymaniu), lub pozbawieniem prawa do sądowej kontroli zaskarżonej decyzji (co jest o tyle istotne, że wnioskodawczyni kwestionuje prawidłowość decyzji dotyczącej ustalenia warunków zabudowy wydanej na wniosek innej osoby, wskazując na naruszenie jej praw jako strony postępowania).
Uznając w przedstawionej sytuacji wniosek M. P. za uzasadniony w całości, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło