II SA/Rz 175/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w osobie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Zarębska - Kobak po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.W. i J. C. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej - p o s t a n a w i a - odrzucić skargę kasacyjną. II SA/Rz 175/08 U Z A S A D N I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2008 r., sygn. akt. II SA/Rz 175/08 - w trybie uproszczonym oddalił skargę A. W. i J. C. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Skarżącej doręczono odpis tego orzeczenia z uzasadnieniem w dniu 28 sierpnia 2008 r. wraz z pouczeniem o możliwości i terminie wniesienia skargi kasacyjnej, a także o tym, że powinna być ona sporządzona przez uprawnionego pełnomocnika (w tej sprawie przez adwokata lub radcę prawnego). Skarżąca w dniu 25 września 2008 r. (data nadania w UP S.) wniosła w terminie skargę kasacyjną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie sporządzoną i podpisaną osobiście przez siebie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) - określanej dalej jako P.p.s.a., z zastrzeżeniem § 2 i 3 tego artykułu, podmiotami uprawnionymi do sporządzenia skargi kasacyjnej są adwokaci lub radcowie prawni (przez pojęcie sporządzenia skargi należy rozumieć jej napisanie i podpisanie przez podmiot uprawniony). Przepis ten wyłącza zatem możliwość sporządzenia takiej skargi przez stronę nie spełniającą tych wymagań. Należy podkreślić, iż o sposobie wniesienia skargi kasacyjnej skarżąca został pouczona przy doręczeniu jej wyroku z dnia 7 sierpnia 2008 r. Obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi gwarancję odpowiedniego jej poziomu merytorycznego, wskazania właściwych podstaw kasacyjnych (art. 174 P.p.s.a.) i zachowania wymagań formalnych, szczegółowo określonych w art. 176 P.p.s.a. Z tych względów skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez skarżącą - osobę nieuprawnioną nie wywiera żadnych skutków prawnych i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 P.p.s.a.