II SA/Rz 175/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-06-14
Skład orzekający: Joanna Zdrzałka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pobyt w szpitalu z powodu złamania kości udowej stanowi okoliczność uzasadniającą przywrócenie terminu na usunięcie braków formalnych skargi?Ratio decidendi
Pobyt w szpitalu z powodu złamania kości udowej, udokumentowany kartą informacyjną, stanowi dostateczny powód usprawiedliwionego niedochowania terminu na usunięcie braków formalnych skargi, pod warunkiem jednoczesnego dołączenia brakujących odpisów skargi do wniosku o przywrócenie terminu. Sąd uwzględnia wniosek o przywrócenie terminu, jeśli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy.Stan faktyczny
Skarżąca A. W. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę z powodu nieusunięcia braków formalnych (brak dwóch odpisów skargi) w wyznaczonym terminie. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na pobyt w szpitalu z powodu złamania kości udowej. Do wniosku dołączyła brakujące odpisy skargi.Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącej termin na usunięcie braków formalnych skargi w postaci dwóch odpisów skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Zdrzałka po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego p o s t a n a w i a przywrócić skarżącej termin na usunięcie braków formalnych skargi w postaci dwóch odpisów skargi.
Postanowieniem z dnia 6 kwietnia 2011 r., II SA/Rz 175/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę A. W. z uwagi na nieusunięcie jej braków formalnych (w postaci 2 odpisów skargi) w wyznaczonym terminie. Wnioskiem z dnia 19 kwietnia 2011 r. (data wpływu: 22 kwietnia 2011 r.) skarżąca wystąpiła o przywrócenie tego terminu powołując się na brak własnej winy spowodowany pobytem w szpitalu. Do wniosku dołączono m.in. dwa odpisy skargi.
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Jak wynika z załączonej do wniosku Karty informacyjnej, skarżąca w okresie od 27 lutego 2011 r. do 27 marca 2011 r. przebywała na leczeniu szpitalnym
w związku ze złamaniem lewej kości udowej. Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a. w piśmie żądającym przywrócenia terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W sprawie zostały spełnione warunki przywrócenia terminu. Miesięczny pobyt w szpitalu w związku ze złamaniem kości udowej, udokumentowany szpitalną kartą informacyjną stanowi dostateczny powód usprawiedliwionego niedochowania terminu na usunięcie braków formalnych skargi. Dochowano równocześnie warunków formalnych, dołączając do wniosku o przywrócenie terminu brakujące odpisy skargi.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, działając na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło