II SA/Rz 202/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Magdalena Józefczyk /spr./ Sędziowie WSA Joanna Zdrzałka NSA Małgorzata Wolska Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2012 r. sprawy ze skargi K. H. na uchwałę Rady Miasta [...] z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie scalenia i podziału nieruchomości położonych w K. przy ul. B. - postanawia – zawiesić postępowanie sądowe. II SA/Rz 202/12 U Z A S A D N I E N I E Przedmiotem zaskarżenia przez K.H. jest uchwała Rady Miasta z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w sprawie scalenia i podziału nieruchomości położonych w K. przy ul. [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny powziął informację o śmierci uczestników postępowania, a to H.K. ostatnio zamieszkałej K. ul. [...] oraz J.H. ostatnio zamieszkałej K. ul. [...] na skutek zwrotu korespondencji do ww. uczestników z adnotacją "adresat zmarł". W dniu [...] lipca 2012 r. z Urzędu Stanu Cywilnego w K. wpłynął odpis skrócony aktu zgonu J. S. H., z treści którego wynika, że zmarła w dniu [...] lipca 2011 r. oraz odpis skrócony aktu zgonu H. M. K. potwierdzający, że wymieniona zmarła w dniu [...] grudnia 2011 r. W dniu [...] lipca 2012 r. do Sądu wpłynęło pismo K.K. po mężu B., zam. K. ul. [...] – uczestniczki postępowania, w którym poinformowała, że działki przy ul. [...] w K. darowała aktem notarialnym z dnia [...] marca 2007 r. rep. A nr [...] swojemu bratu W. K., który zmarł [...] lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. nr 270) – zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postęwpoania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Zgodnie z art. 12 p.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również uczestników. W niniejszej sprawie została spełniona przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego w postaci śmierci uczestników postępowania. W orzecznictwie sądowym zwrócono uwagę, że śmierć uczestnika postępowania obliguje sąd z urzędu do zawieszenia postępowania z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu. Sąd postanowi o podjęciu postępowania, gdy ustanie przyczyna zawieszenia na gruncie art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a Sąd nie będzie miał wątpliwości co do kręgu następców prawnych zmarłych uczestników postępowania. Sąd jest również zobowiązany do wyjaśnienia zagadnień przedstawionych w piśmie przez K.K. – B. Mając na względzie powyższe Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.