II SA/Rz 205/26

PostanowienieWSA w Rzeszowie2026-03-26

Skład orzekający: Maria Mikolik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na decyzję administracyjną w sprawie zmiany nazwiska jest dopuszczalne i jakie są skutki prawne takiego cofnięcia?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że cofnięcie skargi jest dopuszczalne, gdy nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W przypadku skutecznego cofnięcia skargi sąd jest związany tym cofnięciem i na jego podstawie umarza postępowanie.
Stan faktyczny
D. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego z 30 grudnia 2025 r. dotyczącą zmiany nazwiska córki. Następnie, pismem z 17 marca 2026 r., cofnął złożoną skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzyć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Maria Mikolik /spr./ po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 marca 2026 r. w Rzeszowie sprawy ze skargi D. K. na decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] z dnia 30 grudnia 2025 r. nr USC.5355.14.2025 w przedmiocie zmiany nazwiska - p o s t a n a w i a - umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z 19 stycznia 2026 r. (data wpływu do Sądu – 16 lutego 2026 r.) D. K. (dalej: "Skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...] z 30 grudnia 2025 r. nr USC.5355.14.2025 wydaną w przedmiocie zmiany nazwiska córki. Następnie pismem z 17 marca 2026 r. Skarżący cofnął złożoną skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 143; dalej: "P.p.s.a."), skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W przypadku zaś skutecznego cofnięcia skargi, Sąd wydaje postanowienia o umorzeniu postępowania stosowanie do treści art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. W niniejszej sprawie brak jest podstaw do uznania cofnięcia skargi za niedopuszczalne. Analiza akt sprawy prowadzi bowiem do wniosku, że w sprawie nie zachodzi żadna z negatywnych przesłanek, o których mowa w art. 60 P.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Sąd związany cofnięciem skargi, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 60 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło