II SA/Rz 219/14

PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-03-18

Skład orzekający: Agata Kosowska-Dudzik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych i ustanowiony im adwokat w postępowaniu przed sądem administracyjnym ze względu na ich sytuację finansową?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, uznając, że wnioskodawcy nie są w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, co wynika z ich trudnej sytuacji finansowej, w tym niskich dochodów, korzystania z pomocy społecznej oraz dodatkowych obciążeń zdrowotnych i edukacyjnych.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy Z. Ż. i E. Ż. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowym dotyczącym skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o odmowie wznowienia postępowania administracyjnego. Rodzina składa się z sześciu osób, utrzymujących się głównie z renty E. Ż. oraz wsparcia pomocy społecznej. Jeden z pełnoletnich synów jest zatrudniony, a trójka dzieci się uczy. E. Ż. cierpi na chorobę nowotworową, co generuje dodatkowe wydatki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Agata Kosowska-Dudzik po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014 roku w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. Ż. i E. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie z ich skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego - postanawia - przyznać skarżącym Z. Ż. oraz E. Ż. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Odpowiadając na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego Z. Ż. oraz E. Ż. - na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF) - wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z wniosku tego wynika, że składający go prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z czwórką pełnoletnich dzieci (w wieku: 25, 24, 19 i 18 lat). Najstarszy syn pracuje, natomiast młodszy studiuje; pozostała dwójka uczy się w szkole średniej. Rodzina utrzymuje się z renty uzyskiwanej przez E. Ż. (z powodu raka krtani) w wysokości 717,35 zł. Z. Ż. jest osobą bezrobotną. Dodatkowo rodzina korzysta ze wsparcia pomocy społecznej. Na posiadany przez nich majątek składają się dom o powierzchni 90 m. kw. oraz nieruchomość rolna o powierzchni 0,9943 ha. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawo pomocy zważono, co następuje: Z. Ż. oraz E. Ż. ubiegają się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a." taki wymiar żądania oznacza, że wnioskodawcy domagają się przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie. W art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. ustawodawca wskazał, że pomoc Państwa w powyższych granicach możliwa jest w razie wykazania przez wnoszących o nią, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Analiza informacji zawartych we wniosku skarżących prowadzi do konieczności jego uwzględnienia. Należy bowiem mieć na uwadze, że sześcioosobowa rodzina wnioskodawców utrzymuje się z renty E. Ż. w wysokości 717,35 zł. Ponadto rodzina korzysta także ze wsparcia ze środków pomocy społecznej, co potwierdza dołączone do wniosku stosowne zaświadczenie. Nie wynika wprawdzie z niego wysokość aktualnie uzyskiwanych w tych ramach środków, jednak nie ma to znaczenia dla niniejszego rozstrzygnięcia. W świetle bowiem stosownych regulacji, kwoty otrzymywane tytułem pomocy w powyższym trybie nie są wysokie. Bez znaczenia jest także brak informacji odnośnie do wysokości wynagrodzenia uzyskiwanego w spółdzielni socjalnej przez wchodzącego w skład wspólnego gospodarstwa domowego syna skarżących. Stanowi ono z pewnością istotny wkład w poprawę sytuacji finansowej rodziny, jednak z pewnością mimo jego uzyskiwania wnioskodawcy nie są w stanie wygospodarować środków niezbędnych do pokrycia kosztów niniejszego postępowania. Przemawia za tym fakt, że rodzina, pomimo faktu w postaci zatrudnienia jednego z synów, korzysta z pomocy społecznej, gdzie podstawowe znaczenie ma spełnianie odpowiedniego kryterium dochodowego. Istotne jest także, że E. Ż. cierpi na chorobę nowotworową, z czym, w świetle wniosku, związane są wydatki na lekarstwa. Ponadto, trójka dzieci wnioskodawców pobiera naukę, co także generuje określone wydatki. Rodzina nie dysponuje zaś jakimikolwiek oszczędnościami i wartościowymi przedmiotami. Mimo więc, że wysokość kosztów sądowych na obecnym etapie postępowania jest obiektywnie niewielka (wpis od skargi – 100 zł), a następne, najbardziej prawdopodobne koszty to kwota 200 zł należy przyjąć, że ich pokrycie przez skarżących leży poza ich możliwościami płatniczymi. Skarżący nie są także w stanie bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu, w rozumieniu art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., ponieść także kosztów wynagrodzenia profesjonalnego zastępcy prawnego. Z tych względów zwolniono wnioskodawców od kosztów sądowych i ustanowiono dla nich adwokata, działając na podstawie art. 258 § 1, § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło