II SA/Rz 241/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-12-02

Skład orzekający: Sędzia WSA Magdalena Józefczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżącej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Przesłanki do przyznania prawa pomocy zostały spełnione, ponieważ ujawnione dochody skarżącej (renta w wysokości 694 zł) nie są na tyle znaczące, aby pozwoliły na wygenerowanie oszczędności na pokrycie kolejnej opłaty sądowej, zwłaszcza w kontekście już poniesionych kosztów postępowania (wpis od skargi, opłata za uzasadnienie, koszt sporządzenia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika) oraz bieżących wydatków na utrzymanie, leczenie i koszty związane z pobytem w szpitalu.
Stan faktyczny
Skarżąca ZP złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżąca wniosła sprzeciw. Sąd rozpoznał sprawę, biorąc pod uwagę, że skarżąca utrzymuje się z renty, ponosi koszty leczenia i utrzymania gospodarstwa domowego, a także poniosła już koszty postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie jej od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Magdalena Józefczyk po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2015 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku ZP o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi ZP na decyzję Wojewody [.] z dnia [.] stycznia 2015 r. nr [.] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego - p o s t a n a w i a - przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie jej od wpisu od skargi kasacyjnej. W skardze kasacyjnej od wyroku tut. Sądu z dnia 21 lipca 2015 r. oddalającego skargę na opisaną w sentencji decyzję skarżąca zawarła wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od tejże skargi kasacyjnej. Na wezwanie żądanie to zgłosiła na urzędowym formularzu. Postanowieniem z dnia 21 października 2015 r. referendarz sądowy odmówił wnioskodawczyni przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Z zachowaniem ustawowego terminu skarżąca od orzeczenia tego w piśmie z dnia 26 listopada 2015 r. wniosła sprzeciw. Z akt sprawy wynika, że skarżąca nie posiada majątku, utrzymuje się jedynie z renty. Z powodu problemów zdrowotnych jest często hospitalizowana, co potwierdza załączona kserokopia karty leczenia szpitalnego z dnia 14 września 2015 r.. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, miesięczne opłaty za media wynoszą ok. 200 zł, zaś koszty leczenia (wykup najbardziej niezbędnych leków) ok. 300 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie zwrócić należy uwagę, że w dniu 15 sierpnia 2015 r. weszła w życie ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. poz. 658). Postępowanie sądowe zostało zainicjowane skargą wniesioną przed tą datą, dlatego też – w myśl art. 2 ustawy nowelizującej, przepis art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) dalej: "Ppsa", stosuje się w brzmieniu dotychczasowym. Zgodnie z nim, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. W zawisłej sprawie wpis od skargi kasacyjnej wynosi 100 zł. Dotychczas skarżąca uiściła wpis od skargi w kwocie 100 zł oraz opłatę kancelaryjną od uzasadnienia wyroku w wysokości 100 zł. Ponadto wniosła skargę kasacyjną sporządzoną przez zawodowego pełnomocnika z wyboru. Skarżąca ubiega się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Stosownie do art. 246 § 1 2 Ppsa, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na względzie zgromadzony materiał dowodowy Sąd uznał, że ziściły się przesłanki do przyznania skarżącej prawa pomocy w żądanym zakresie. Ujawnione dochody nie są na tyle znaczące, aby pozwoliły na wygenerowanie oszczędności, które pozwoliłyby na uregulowanie kolejnej opłaty sądowej. Skarżąca uiściła już tytułem kosztów postępowania 200 zł, poniosła też zapewne wydatek z tytułu sporządzonej przez pełnomocnika z wyboru skargi kasacyjnej. Nie ulega wątpliwości, że strona ponosi podstawowe wydatki związane ze swoim utrzymaniem, przede wszystkim na żywność i środki czystości, ale też utrzymanie lokalu, w którym zamieszkuj, a jej dochód z renty wynosi 694 zł. Przebyła też zabiegli operacyjne, leczy się, co generuje kolejne wydatki. Z podanych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło