II SA/Rz 254/08

PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-06-02

Skład orzekający: Paweł Zaborniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że jej sytuacja majątkowa nie pozwala na pokrycie pełnych kosztów postępowania, ale jednocześnie posiada majątek (dom, nieruchomość) umożliwiający częściowe pokrycie tych kosztów?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie w części, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania, ale jednocześnie posiada majątek umożliwiający częściowe pokrycie tych kosztów. W takiej sytuacji sąd powinien zwolnić stronę od kosztów ponad kwotę, którą jest ona w stanie uiścić, zgodnie z zasadą miarkowania kosztów.
Stan faktyczny
A. B. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości w sprawie dotyczącej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia informacji dotyczących jej sytuacji majątkowej i dochodów. Po otrzymaniu wyjaśnień, sąd stwierdził, że strona nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania, ale posiada majątek umożliwiający częściowe pokrycie tych kosztów.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić A. B. od kosztów sądowych ponad wysokość 50 zł oraz w pozostałym zakresie odmówić zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Przewodniczący referendarz sądowy Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2008 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku, A. B. o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, w sprawie ze skargi wyżej wymienionej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia [...] lutego 2008 r. o nr [...], wydaną przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, -postanawia- 1) zwolnić A. B. od kosztów sądowych ponad wysokość 50 zł. (słownie : pięćdziesiąt złotych), 2) w pozostałym zakresie odmówić zwolnienia od kosztów sądowych. Sygn. II SA/Rz 254/08 Uzasadnienie A. B. w sprawie o sygn. akt II SA/Rz 254/08 złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, dalej WSA, żądanie zwolnienia od kosztów sądowych. Sprawa o sygn. akt II SA/Rz 254/08 dotyczy skargi wyżej wymienionej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego wydaną w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Sprawa o podanej sygnaturze nie została zakończona przed WSA. Ponieważ podanie skarżącej nie zawierało wszystkich informacji niezbędnych do oceny żądania zwolnienia od kosztów sądowych, WSA w Rzeszowie pismem z dnia 14 maja 2008r., wezwał stronę do wyjaśnienia czy jej rodzice, którymi się opiekuje pozostają ze skarżącą we wspólnym gospodarstwie domowym. Dodatkowo należało podać przybliżoną kwotę wydatków ponoszonych przez rodzinę A. B. w skali miesiąca z wyszczególnieniem potrzeb, na które są przeznaczane. Odpowiedź na to wezwanie wpłynęła do Sądu w terminie. Skarżącą wyjaśniła w niej wszystkie okoliczności dotyczące statusu majątkowego swej rodziny. W szczególności wyjaśniono, że rodzice strony nie mieszkają z nią. Stwierdzono, co następuje: A. B. aby uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych zobowiązana była wykazać, że nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku na poziomie swego utrzymania koniecznego. Do udowodnienia takiego stanu zobowiązuje norma art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej P.p.s.a.). Wniosek A. B. zasługuje na uwzględnienie w części. Przedstawione w druku PPF okoliczności oraz nadesłane do Sądu wyjaśnienia przekonują do przyjęcia, że stan jej majątku i dochodów odpowiada pozytywnym przesłankom przyznania prawa pomocy. Skarżąca na obecnym etapie postępowania sądowego zobowiązana jest do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Oprócz tej kwoty A. B. powinna liczyć się z możliwością nałożenia na nią obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od środków odwoławczych (skargi kasacyjnej, zażalenia) czy opłat kancelaryjnych (np. z tytułu złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia do wyroku oddalającego skargę). Podane koszty sądowe przekraczają możliwości A. B. z uwagi na zbyt skromne dochody oraz znaczne ciężary bieżącego utrzymania. Z łącznych dochodów podanych w wysokości 2647,12 zł. (brutto), utrzymują się aż cztery osoby w tym dwie małoletnie. Wynika z tego, że na każdego z członków rodziny przypada kwota ok. 661 zł. Ta wysokość nie uwzględnia obciążeń publicznoprawnych tj. zaliczki na podatek dochodowy czy składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne. Praca męża skarżącej jej jedynym źródłem utrzymania rodziny. Złej oceny sytuacji majątkowej rodziny skarżącej nie zmienia fakt posiadania przez stronę domu o znacznej powierzchni oraz nieruchomości. Dzięki tej nieruchomości rodzina jest w stanie pokryć zapotrzebowanie na podstawowe składniki wyżywienia. Z tytułu posiadanego gruntu A. B. nie otrzymuje dopłat z Unii Europejskiej. Niewątpliwie na wydatki rodziny wpływa też konieczność sprawowania opieki nad rodzicami skarżącej. Co prawda, nie tworzą oni wspólnego gospodarstwa domowego z rodziną A. B.; nie można jednak podważać obowiązku A. B. do świadczenia na rzecz jej rodziców usług opiekuńczych i bytowych. Strona na pytanie dotyczące wydatków ponoszonych na bieżące utrzymanie wyjaśniła, iż w skali miesiąca rodzina zmuszona jest zakupić towarów i usług o podstawowym charakterze na łączną kwotę 1669,2 zł. (netto). Z przekonaniem można stwierdzić, że kwota ta odpowiada w znacznej części kwocie dochodów netto osiąganych przez męża wnioskodawczyni. A. B. wykazała istnienie przesłanek do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Jej sytuacja majątkowa nie jest jednak na tyle zła, aby sugerowała stan ubóstwa. Odnosząc się pozytywnie do wniosku skarżącej, nie można pominąć, iż rodzina posiada dom, a także nieruchomość dostarczającą podstawowe produkty żywnościowe. Dlatego też bez większych trudności skarżąca będzie w stanie ponieść koszty sądowe niniejszej sprawy w wysokości 50 zł. Kwota ta nie wpłynie na możliwości zakupu podstawowych dla życia rodziny dóbr i usług. Konieczność współuczestniczenia w kosztach sądowych postępowania sądowego wynika z wyjątkowego charakteru instytucji prawa pomocy. Jeżeli podmiot ubiegający się o to prawo posiada choćby częściowe możliwości wpłaty wpisu sądowego czy innych kosztów sądowych, Sąd zobowiązany jest ustalić tą część i znieść ponad jej wysokość obowiązek pokrycia ciężarów finansowych postępowania. Zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych ponad wysokość 50 zł. oznacza, że po uiszczeniu tej kwoty A. B. nie będzie zobowiązana uiścić pozostałych mogących powstać w niniejszej sprawie kosztów (np. wpisu od skargi kasacyjnej). Na takie miarkowanie kwoty kosztów sądowych pozwala regulacja zawarta w art. 245 § 4 P.p.s.a. Z wyżej powołanych względów orzeczono o zwolnieniu strony od kosztów sądowych w części w oparciu o art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 4 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło