II SA/Rz 265/17
PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-05-23
Skład orzekający: Sędzia WSA Magdalena Józefczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona twierdzi, że wezwanie do uzupełnienia braków było niekompletne, podczas gdy potwierdzenie odbioru przesyłki wskazuje na inną zawartość?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Potwierdzenie odbioru przesyłki, które zawierało wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, w tym do złożenia odpisu skargi, wskazywało na inną zawartość niż twierdził skarżący. Dokument ten, jako wydany przez operatora pocztowego, ma moc dokumentu urzędowego, a skarżący nie wykazał, że nie odzwierciedlał stanu faktycznego.Stan faktyczny
Skarżący JS złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Wcześniej, postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2017 r., jego skarga została odrzucona z powodu niezłożenia odpisu skargi. Skarżący argumentował, że wezwanie do uzupełnienia braków było niekompletne, a brakujący odpis dołącza do wniosku. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Magdalena Józefczyk po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku JS o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi JS na decyzję [.] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [.] z dnia [.] stycznia 2017 r. nr [.] w przedmiocie odrzucenia zarzutów zgłoszonych do danych ujawnionych w operacie - p o s t a n a w i a - odmówić przywrócenia terminu.
Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2017 r. odrzucono skargę JS i orzeczono o zwrocie na jego rzecz wpisu, ponieważ skarżący w przepisanym terminie nie złożył odpisu skargi.
W odpowiedzi na doręczony skarżącemu w dniu 25 kwietnia 2017 r. odpis postanowienia z dnia 20 kwietnia 2017 r., skarżący w dniu 27 kwietnia 2017 r. (data stempla pocztowego) zgłosił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi argumentując, że doręczone mu wezwanie zawierało 2 spięte ze sobą kartki, ale nie było w nim wezwania o nadesłanie odpisu skargi. W związku z powyższym uiścił wpis. Brakujący odpis dołącza zaś do wniosku o przywrócenie terminu, wraz z kserokopiami otrzymanych pism.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) dalej zwana "Ppsa", czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. W myśl jednak przepisu art. 86 § 1 Ppsa, jeżeli uchybienie terminowi nie było zawinione Sąd na wniosek strony postanowi o jego przywróceniu. Obowiązkiem podmiotu ubiegającego się o przywrócenie terminu jest jednak uprawdopodobnienie braku winy w jego uchybieniu (art. 87 § 1 Ppsa).
Wniosek o przywrócenie terminu zgłoszono w przepisanym terminie, skoro o uchybieniu terminu skarżący dowiedział się z postanowienia z dnia 20 kwietnia 2017 r. Przedstawione przez skarżącego usprawiedliwienie niezłożenia w terminie odpisu skargi nie zasługiwało jednak na uwzględnienie. Z akt sprawy wynika, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi JS odebrał osobiście. Na złożonym w aktach sprawy zwrotnym potwierdzeniu odbioru (k.13) widnieje informacja o zawartości przesyłki, tj. że obejmowała ona: wezwanie o wpis 200 zł, wezwanie o 1 odpis skargi, odpis odpowiedzi na skargę. Z tych że akt wynika, że przesyłka ta zawierała łącznie 4 kartki pism sądowych oraz 4 odpowiedzi na skargę, a nie tylko 2 jak podaje skarżący, czyli tylko odpis zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu i pismo przewodnie o jego doręczeniu.
Stanowisko wyrażone we wniosku o przywrócenie terminu nie mogło zostać podzielone. Potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej, jak wynika z art. 17 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 1113), wydane przez placówkę pocztową operatora wyznaczonego ma moc dokumentu urzędowego. Doręczenia dokonał zaś na zlecenie tut. Sądu operator wyznaczony, którym jest – zgodnie z decyzją Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 30 czerwca 2015 r., Polska Poczta S.A. z/s w Warszawie. Wnioskodawca nie uprawdopodobnił zaś, że dokument ten nie odzwierciedlał stanu faktycznego.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 Ppsa, orzeczono o odmowie przywrócenie terminu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło