II SA/Rz 34/04

PostanowienieWSA w Rzeszowie2004-03-16

Skład orzekający: Marian Ekiert

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność fundacji w przedmiocie wypłaty odszkodowania za pracę przymusową, gdy fundacja działa jako organizacja partnerska, wypłacając świadczenia ze środków przekazanych przez podmioty zagraniczne?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność fundacji w przedmiocie wypłaty odszkodowania za pracę przymusową, ponieważ fundacja, wypłacając świadczenia ze środków przekazanych przez podmioty zagraniczne, nie wykonuje zadań z zakresu administracji publicznej. Oznacza to, że nie istnieje między skarżącym a fundacją stosunek administracyjno-prawny, a działalność fundacji pozostaje poza kognicją sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący E. G. złożył skargę na bezczynność Fundacji [...] w przedmiocie wypłaty odszkodowania za pracę przymusową, zarzucając jej brak reakcji na jego trzyletnie starania. Skarżący domagał się interwencji sądu administracyjnego w celu uzyskania należnego świadczenia. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA /del./ Marian Ekiert /spr./ po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. G. na bezczynność Fundacji [...] w przedmiocie wypłaty odszkodowania za pracę przymusową -postanawia- Odrzucić skargę II SA/Rz 34/04 U Z A S A D N I E N I E W skardze skierowanej do "Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie" (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie), skarżący podnosi, iż pomimo jego trzyletnich starań "przewodniczący komisji nie czyni starania dać odpowiedź, uważa, że jest to zbędne". Domaga się on aby sąd administracyjny zajął się tą sprawą i wydał "należyta opinię". Inaczej mówiąc kwestionuje on bierność fundacji w jego sprawie dotyczącej wypłaty odszkodowania za przymusową pracę. Przystępując do rozpoznania sprawy na wstępie rozważyć należy właściwość rzeczową Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do jej rozpoznania. Otóż art. 1 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) stanowi, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej, a dalej w art. 3 § 2 powołanej ustawy ustawodawca określa zakres przedmiotowy tej kontroli obejmującej decyzje administracyjne, postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym..., postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym (na które przysługuje zażalenie), inne niż wyżej określone akty lub czynności z zakresu administracji publicznej oraz bezczynność organów w przypadkach wyżej określonych. Wprawdzie nowa regulacja pomija definicję organu administracji publicznej w rozumieniu ustawy, którą sformułował ustawodawca w art. 20 ust. 2 uprzednio obowiązującej ustawy z dnia 11.05.1995 o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, to jednak nie oznacza to, że Fundacja [...] w zakresie swojej działalności wykonuje zadania z zakresu administracji publicznej. Jak wyjaśnił to bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 3.12.2001r. Sygn. akt OPS 3/1 (ONSA 2002. z. 3 post. 99), która pomimo zmiany stanu prawnego przynajmniej w części zachowała swoją aktualność, Fundacja ta działa jako organizacja partnerska dokonując wypłaty świadczeń osobom poszkodowanym ze środków przekazanych na ten cel przez stronę niemiecką i austriacką na podstawie ustaw uchwalonych przez parlamenty tych krajów. Oznacza to, że Fundacja przyznając świadczenie poszkodowanym dokonuje powyższego ze środków przekazanych do jej dyspozycji przez zagraniczne podmioty, a zatem źródłem tych świadczeń nie są władcze działania organów wykonujących swoje zadania z zakresu administracji publicznej. Inaczej mówiąc osobę ubiegającą się o uzyskanie tych świadczeń nie łączy z Fundacją stosunek administracyjno – prawny. Zauważyć bowiem należy, iż cechą charakterystyczną tego typu stosunku jest jego geneza, która wywodzi się ze źródeł prawa powszechnie obowiązującego. W rozumieniu art. 81 ust. 1 Konstytucji RP źródłem prawa mogą być również traktaty międzynarodowe ale ratyfikowane i to pod warunkiem ich ogłoszenia. Porozumienie zaś pomiędzy rządami Polski i Niemiec dotyczące tej kwestii nie zostało ratyfikowane. Nie jest ono zatem źródłem prawa, a tym samym stanowić nie może o istnieniu pomiędzy osobą ubiegającą się o to świadczenie, a Fundacją stosunku administracyjno – prawnego. Skoro zatem Fundacja realizując swoje zadania nie podejmuje działań z zakresu administracji publicznej, to tym samym jej działalność (bezczynność) pozostaje poza sferą przedmiotową objętą z woli ustawodawcy kontrolą sądu administracyjnego, określoną enumeratywnie w art. 3 § 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Konsekwencją powyższego jest brak właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania tej sprawy, co skutkuje odrzuceniem skargi na zasadzie wyrażonej w art. 58 § 1 pkt 1 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło