II SA/Rz 347/08
PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-08-05
Skład orzekający: Anna Lechowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego jest aktem podlegającym wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Decyzja umarzająca postępowanie w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego nie jest aktem podlegającym wstrzymaniu wykonania, ponieważ nie posiada cech wykonalności. Nie można na jej podstawie żądać wydania dóbr ani podejmować czynności egzekucyjnych, gdyż nie ustala ona zobowiązania na rzecz organu.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R., która uchyliła decyzję organu I instancji odmawiającą udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego i umorzyła postępowanie. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ze względu na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lechowska po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Z., Z.Z., A. Z. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego na skutek wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
II SA/Rz 347/08
U Z A S A D N I E N I E
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w R. uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta P. z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego i umorzył postępowanie organu I instancji w tej sprawie.
W złożonej przez B. Z., Z. Z. i A. Z. skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji "ze względu na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków".
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - określanej dalej jako P.p.s.a., Sąd na wniosek skarżącego może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności (w całości lub w części), jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego jest zatem we wskazanych sytuacjach szczególną, a jednocześnie przejściową formą zabezpieczenia ważnych interesów strony.
Przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Poprzez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Wniosek skarżących dotyczy decyzji umarzającej postępowanie organu I instancji w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanej części budynku mieszkalnego. Należy uznać, że żądanie skarżących jest bezprzedmiotowe, gdyż decyzja ta jest rodzajem aktu prawnego nie noszącego znamion wykonalności. Nie można bowiem na jego podstawie żądać wydania określonych dóbr bądź podejmować konkretnych czynności egzekucyjnych, gdyż nie ustala on żadnego zobowiązania na rzecz organu. Znajduje to potwierdzenie w postanowieniu NSA z dnia 9 maja 2005 r., sygn. akt II FZ 250/2005, Lex Polonica nr 420607.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło