II SA/Rz 409/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-12-04

Skład orzekający: Piotr Godlewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który uzyskał częściowe prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata. Biorąc pod uwagę jego długotrwałe bezrobocie, brak środków do życia, posiadanie jedynie domu i gruntu o niewielkiej wartości, a także fakt, że już wcześniej przyznano mu częściowe prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, sąd stwierdził, że skarżący nie będzie w stanie ponieść kosztów ustanowienia fachowego pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej. Sytuacja materialna skarżącego nie uległa zmianie od czasu przyznania mu zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący J. B. złożył wniosek o ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny. Skarżący wskazał, że jest bezrobotny od 30 lat, nie posiada środków do życia, a jego majątek to dom o pow. 80 m² i nieruchomość gruntowa o pow. 0,75 ha. Wcześniej przyznano mu częściowe prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy obejmujące ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

St. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy obejmujące ustanowienie adwokata. Wyrokiem z dnia 7 października 2015 r. sygn. akt j.w. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę J. B. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2015 r. Nr [...]. Po doręczeniu uzasadnienia wyroku, wskazując na zamiar wniesienia skargi kasacyjnej, skarżący wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na obowiązującym osoby fizyczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym formularzu PPF wniósł o ustanowienie adwokata. Wskazał, że od 30 lat jest bezrobotny i nie ma żadnych środków do życia, wegetując na łasce ludzi. Jako posiadany majątek wykazał dom o pow. 80 m² oraz nieruchomość gruntową (pastwisko) o pow. 0,75 ha. Mając powyższe na uwadze stwierdzono, co następuje: Sporządzenie skargi kasacyjnej objęte jest tzw. przymusem adwokackim. Wobec uprzedniego przyznania już skarżącemu w niniejszej sprawie częściowego prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych (postanowienie z dnia 14 maja 2015 r.), jego wniosek o ustanowienie adwokata podlega analizie pod względem spełnienia przesłanki do przyznania tego prawa w zakresie całkowitym, tj. wykazania braku możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania - art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Ocena aktualnych możliwości płatniczych wnioskodawcy nie pozostawia żadnych wątpliwości, że analogicznie do kosztów sądowych, nie będzie on w stanie ponieść również kosztów ustanowienia fachowego pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej. Sytuacja materialna skarżącego od momentu rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nie uległa żadnej zmianie, co dotyczy zarówno okoliczności mających bezpośredni wpływ na możliwość sfinansowania wydatków związanych z wynagrodzeniem pełnomocnika z wyboru (długotrwałe pozostawanie bez pracy i brak źródeł dochodu, brak możliwych do spieniężenia składników majątkowych), jak też warunków bytowych (całkowite oparcie się w zakresie zaspokajania potrzeb życiowych na wsparciu udzielanym przez inne osoby). Nie można także pominąć sygnalizowanego już w postanowieniu z dnia 14 maja 2015 r. związku między przedmiotem sprawy, tj. nałożeniem grzywny w celu przymuszenia wykonania określonych robót budowlanych w stanowiącym jego własność budynku mieszkalnym, a jego złym stanem technicznym, co zapewne wynika właśnie z braku środków finansowych, które mógłby na ten cel przeznaczyć. Prowadzenie przez skarżącego 1-osobowego gospodarstwa domowego praktycznie wyklucza przy tym możliwość uznania, że w zakresie kosztów postępowania sądowego, może liczyć na czyjeś wsparcie. Skutkuje to nie budzącym wątpliwości uznaniem braku po jego stronie możliwości ustanowienia fachowego zastępcy prawnego celem skorzystania – niezależnie od sytuacji materialnej - z prawa do instancyjnej kontroli wyroku Sądu I instancji. W związku z powyższym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 i art. 258 § 2 pkt 7 powołanej ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło