II SA/Rz 427/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-04-25
Skład orzekający: Jerzy Solarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego, która wywołuje jedynie skutki procesowe, może być przedmiotem wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego nie posiada przymiotu wykonalności, ponieważ nie wywołuje skutków materialnoprawnych ani nie rodzi po stronie stron uprawnień lub obowiązków. W związku z tym nie można mówić o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza możliwość zastosowania instytucji wstrzymania wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący A. J. i M. J. zaskarżyli decyzję Wojewody, która umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę sieci kanalizacyjnej. Wojewoda uznał, że skarżący nie byli stronami postępowania przed organem I instancji. Pełnomocnik skarżących wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że realizacja inwestycji spowoduje nieodwracalne skutki prawne i opóźni dostęp do kanalizacji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w osobie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Solarski po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. i M. J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2014 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Przedmiotem skargi A. J. i M. J. jest decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2014 r. Nr [...]. Decyzją tą Wojewoda, po rozpatrzeniu wniesionego przez nich odwołania od decyzji Starosty [...] z dnia [...] grudnia 2013 r. Nr [...], umorzył postępowanie odwoławcze w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego
i udzielenia Gminie [...] pozwolenia na budowę sieci kanalizacji sanitarnej
z przyłączami i niezbędną infrastrukturą techniczną na wymienionych w niej działkach, położonych w miejscowościach Ł. i K. (w uzasadnieniu wydanej decyzji Wojewoda wskazał, że skarżący nie byli stronami postępowania przed organem
I instancji, a ich nieruchomość znajduje się poza obszarem oddziaływania inwestycji).
W treści skargi reprezentujący skarżących pełnomocnik (radca prawny) zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, że realizacja inwestycji w sposób zaproponowany przez inwestora spowoduje powstanie nieodwracalnych skutków prawnych i może znacznie opóźnić uzyskanie dostępu przez skarżących do kanalizacji komunalnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a.), sąd, po przekazaniu mu skargi, może na wniosek skarżącego wydać postanowienie
o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Podkreślenia wymaga, że przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania (wykonalność należy rozumieć jako możliwość realizacji uprawnień lub obowiązków zawartych w treści rozstrzygnięcia). Decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego nie posiada przymiotu wykonalności, gdyż nie wywołuje skutków materialnoprawnych i nie rodzi po stronie skarżących żadnych uprawnień ani obowiązków. Wynika z niej, że postępowanie odwoławcze z opisanych przyczyn jest bezprzedmiotowe, w związku
z czym brak jest możliwości merytorycznego rozpoznania przez organ II instancji wniesionego odwołania. Tym samym decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze wywiera jedynie skutki procesowe, a w takim przypadku nie można mówić
o niebezpieczeństwie wyrządzenia przez nią szkody (nie tylko znacznej) lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niezależnie od powyższego, takie zagrożenie bez wątpienia nie mogłoby być spowodowane powołanym na uzasadnienie wniosku o wstrzymanie argumentem o możliwym znacznym opóźnieniu w uzyskaniu przez skarżących dostępu do sieci kanalizacyjnej.
W opisanej sytuacji zastosowanie instytucji ochrony tymczasowej nie jest więc możliwe, w związku z czym na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. orzeczono jak
w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło