II SA/Rz 428/17

PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-07-12

Skład orzekający: Jerzy Solarski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy omyłka pracownika kancelarii pełnomocnika w dokonaniu przelewu opłaty od skargi na niewłaściwy rachunek bankowy może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że omyłka pracownika kancelarii pełnomocnika w dokonaniu przelewu na niewłaściwy rachunek bankowy świadczy o niedochowaniu należytej staranności i stanowi niedbalstwo, a nie okoliczność, na której powstanie pełnomocnik nie miał wpływu. Zaniedbania osób, którymi posługuje się pełnomocnik, obciążają jego samego i nie zwalniają strony od winy w niezachowaniu terminu.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, wskazując, że osoba odpowiedzialna w kancelarii omyłkowo dokonała przelewu na niewłaściwy rachunek. Skarga została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny z powodu nieuiszczenia wpisu. Pełnomocnik argumentował, że skarżący nie ponosi winy, a omyłka pracownika ma marginalne znaczenie, gdyż obie opłaty stanowią dochód Skarbu Państwa.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Solarski po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku D. J. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Postanowieniem z dnia 22 maja 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę D. J. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania, z uwagi na nie uiszczenie wpisu od skargi. Postanowienie doręczono pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 1 czerwca 2017 r. W dniu 8 czerwca 2017 r. pełnomocnik Skarżącego nadał w urzędzie pocztowym pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, dokonując jednocześnie przelewu kwoty 100 zł tytułem wpisu od skargi. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik podniósł, że osoba odpowiedzialna w kancelarii za dokonywanie opłat, która posiada wiedzę o właściwości organów w zakresie uiszczania opłat, omyłkowo, machinalnie dokonała przelewu kwoty tytułem opłaty od pełnomocnictwa, jak i kwoty tytułem wpisu od skargi, na rachunek Urzędu Miasta. Zatem Skarżący nie ponosi winy w uchybieniu terminu. Omyłka ma przy tym marginalne znaczenie, gdyż zarówno opłata od pełnomocnictwa, jak również wpis od skargi są dochodami publicznymi i stanowią dochód Skarbu Państwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W świetle unormowań art. 87 oraz art. 86 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a."), uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: (1) strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu; (2) wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu; (3) jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin (w tym przypadku uiszczenie wpisu od skargi); (4) we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu; (5) powstaną ujemne dla strony skutki w zakresie postępowania sądowego (art. 86 §2 P.p.s.a.). Przyjmując, że o fakcie uchybienia terminu do uiszczenia wpisu od skargi Skarżący dowiedział się z postanowienia o odrzuceniu skargi, które zostało doręczone pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 1 czerwca 2017 r., należy przyjąć, że składając wniosek o przywrócenie terminu w dniu 8 czerwca 2017 r., zachował siedmiodniowy termin do złożenia wniosku. Dokonał również czynności, której terminowi uchybił – uiścił wpis od skargi, a uchybienie terminu wywołuje ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego - odrzucenie skargi. Skarżący nie dopełnił jednak ostatniej koniecznej przesłanki – nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik w uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu podnosi, że Skarżący nie ponosi winy w uchybieniu terminu, które było następstwem omyłki pracownika kancelarii. Uchybienie terminu przez pełnomocnika jest równoznaczne z uchybieniem terminu przez stronę, przez niego reprezentowaną. W przypadku gdy strona jest reprezentowana przez pełnomocnika, przy ustalaniu jej winy w niezachowaniu terminu należy mieć na uwadze działania pełnomocnika oraz to, że zaniedbania osób, którymi on się posługuje, obciążają jego samego, a zatem nie uwalniają one strony od winy w niezachowaniu terminu (postanowienie NSA z 14 grudnia 2011 r., sygn. akt II GZ 527/2011 ( to i pozostałe orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji o Sprawach: cbois.nsa.gov.pl). Stronę obciąża ryzyko związane z wyborem fachowego pełnomocnika. W stosunku do fachowego pełnomocnika, jakim jest adwokat, należy zastosować wyższy, aniżeli do innych, miernik staranności przy podejmowaniu czynności procesowych właściwy dla profesjonalistów. O braku winy w dopełnieniu wymogów procesowych nie mogą stanowić nieprawidłowości organizacyjne danej jednostki lub zaniedbania jej pracowników. Mając powyższe na uwadze Sąd stwierdza, że nie może usprawiedliwiać braku winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi "oczywista omyłka" prawidłowo wyszkolonego pracownika kancelarii, dokonującego wpłaty na nieprawidłowe konto. Świadczy ona o niedochowaniu należytej staranności przy podejmowaniu czynności kancelaryjnych. Jest rodzajem niedbalstwa pracowników kancelarii, a nie wynikiem okoliczności, na których powstanie pełnomocnik nie miał wpływu. Warunkiem nadania biegu skardze jest jej opłacenie gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu – art. 219 § 2 P.p.s.a. Dokonanie przelewu na jakiekolwiek inne konto, chociażby zasilające budżet państwa, nie czyni zadość temu wymogowi. W takim stanie rzeczy, Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło