II SA/Rz 444/08

PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-08-07

Skład orzekający: Piotr Godlewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o zwolnienie od kosztów sądowych, spełniająca kryteria dotyczące wieku, stanu zdrowia, samotnego zamieszkiwania, posiadanych dochodów i majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w sprawie administracyjnej?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został uznany za uzasadniony, ponieważ sytuacja osobista i materialno-bytowa skarżącej (wiek, stan zdrowia, samotne zamieszkiwanie, niski dochód z emerytury, wysokie wydatki na leczenie i utrzymanie domu, niezdolność do pracy na roli) nie pozwala na ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Odmowa mogłaby pozbawić ją prawa do sądowej kontroli decyzji.
Stan faktyczny
Skarżąca S. G. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiające przywrócenia terminu do wznowienia postępowania. Skarżąca jest 75-letnią samotną osobą, której dochody z emerytury są niskie w stosunku do wydatków na leczenie, utrzymanie domu i inne bieżące potrzeby. Posiada stary dom, budynek gospodarczy i nieruchomość rolną, ale nie jest w stanie ich uprawiać. Wniosła również o zwolnienie od kosztów sądowych w związku z podłączaniem domu do sieci kanalizacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. G. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. S. G. wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł. od skargi na postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...], w terminie do jego uiszczenia zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych (formularz PPF złożony osobiście przez skarżącą w siedzibie Sądu). W jego uzasadnieniu wskazała, iż jest osobą samotną, liczącą 75 lat. Na koszty leczenia wydaje ponad 100 zł. miesięcznie. Na ponoszone przez nią wydatki składają się opłaty za gaz, energię elektrycz. i wodę - odpowiednio po 80, 100 i 35 zł./2-m-ce, podatek rolny i ubezpieczenie budynków - 250 i 200 zł./rok, zakup opału - ok. 2200 zł. rocznie. Aktualnie obciąża ją wydatek w wysokości 1500 zł. w związku z podłączaniem domu do sieci kanalizacyjnej. Jak wynika z zawartego we wniosku oświadczenia, posiadany przez skarżącą majątek obejmuje zamieszkiwany przez nią stary drewniany dom o pow. 90 m-, budynek gospodarczy oraz odłogowaną nieruchomość rolną o pow. 2,41 ha. Jedyne źródło jej dochodów stanowi pobierana emerytura w wysokości 838 zł. brutto - 786 zł. netto (potwierdza to załączony odcinek przekazu pocztowego za miesiąc lipiec 2008 r.). Jako załącznik została także przedstawiona kserokopia zaświadczenia lekarskiego z dnia 2 stycznia 2006 r. poświadczającego długoletnie leczenie wnioskodawczyni "z powodu trwałych zmian osobowości po ekstremalnych przeżyciach w czasie działań w formacjach AK" oraz związany z jej niesamodzielnością wymóg opieki osób trzecich. Rozpoznając założony wniosek uznano go za uzasadniony i mający oparcie w przedstawionych przez skarżącą okolicznościach. Sytuacja osobista skarżącej (wiek, stan zdrowia, samotne zamieszkiwanie) oraz materialno - bytowa (posiadany majątek i dochody) nie jest na tyle dobra, aby bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania mogła ona ponieść związane ze swoim udziałem w sprawie koszty sądowe. Jest to podyktowane przede wszystkim kwotą przysługującej jej emerytury, która jest stosunkowo niska wobec obciążających ją wydatków związanych z zaspokajaniem jej bieżących potrzeb życiowych (zakup żywności, lekarstw, opału), ponoszonych opłat związanych z utrzymaniem domu (za energię elektrycz., gaz i wodę) oraz obciążających ją płatności (z tytułu podatku rolnego, ubezpieczenia budynków). Określone koszty niewątpliwie generuje chociażby doraźnie pojawiająca się potrzeba skorzystania z pomocy osób trzecich. Uwzględnić tu należy także sygnalizowany wydatek związany z podłączeniem kanalizacji; chociaż kilkakrotnie przewyższa on łączną wysokość kosztów sądowych mogących wystąpić w sprawie po stronie S. G. (oprócz wpisu od skargi może to być opłata kancelaryjna od wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w przypadku oddalenia skargi oraz wpis od skargi kasacyjnej; wszystkie w wysokości 100 zł.), to mając na uwadze chociażby wiek i stan zdrowia skarżącej nie można kwestionować jego zasadności. Skarżąca wg złożonego oświadczenia nie dysponuje także żadnymi oszczędnościami, składnikami majątkowymi przynoszącymi dochody lub których sprzedaż - z przeznaczeniem na pokrycie kosztów sądowych - można by uznać za celową i możliwą w krótkim okresie czasu (kryteriom tym nie odpowiada posiadana przez nią nieruchomość rolna, której chociażby tylko z powodu wieku i stanu zdrowia nie jest w stanie uprawiać). Skoro zatem wykazanie zagrożenia uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania jest niezbędną przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie objętym wnioskiem, a wg dokonanej oceny S. G. warunek ten spełniła, uzasadnione jest przyznanie jej zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Odmowa przyznania jej wnioskowanego prawa pomocy mogłaby pozbawić ją prawa do sądowej kontroli zaskarżonej decyzji (poprzez brak możliwości opłacenia wpisu od skargi, co wiąże się z jej odrzuceniem), skorzystania ze wszystkich przysługujących jej jako stronie postępowania uprawnień (do sporządzenia uzasadnienia wyroku jeżeli skarga zostanie oddalona, zaskarżenia wydanego wyroku do sądu II instancji), bądź w sytuacji opłacenia kosztów sądowych spowodować istotne trudności w zaspokojeniu niezbędnych potrzeb życiowych. Z tej przyczyny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło