II SA/Rz 476/09
PostanowienieWSA w Rzeszowie2009-12-28
Skład orzekający: Piotr Godlewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wykazała brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca nie wykazał, aby przyznanie prawa pomocy było uzasadnione jego sytuacją materialną, ponieważ łączny dochód rodziny pozwalał na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych oraz na pokrycie kosztów ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
Skarżący M. P. złożył wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił jego skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowych. Wnioskodawca, 77-letni emeryt, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i córką z dwójką dzieci. Wskazał jako jedyny składnik majątku mieszkanie oraz jako źródła utrzymania emerytury swoje i żony oraz wynagrodzenie córki. W uzasadnieniu wniosku o prawo pomocy skupił się na zasadności skargi, nie przedstawiając szczegółowo argumentów dotyczących niemożności poniesienia kosztów.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy obejmującego ustanowienie adwokata.
Wyrokiem z dnia 3 listopada 2009 r. sygn. akt j.w. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę M. P. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...].
Po złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, skarżący zwrócił się "o wyznaczenie obrony z urzędu w postępowaniu sądowym", załączając kserokopię zaświadczenia Burmistrza [...] z dnia 6 listopada 2009 r. iż na terenie tej Gminy nie figuruje w rejestrach podatkowych oraz odcinka przekazu pocztowego emerytury za m-c wrzesień 2009 r. na kwotę 1233 zł.
W złożonym następnie w wyniku wezwania urzędowym formularzu wniosku
o przyznanie prawa pomocy PPF M. P. wniósł o ustanowienie adwokata, przedstawiając w uzasadnieniu argumenty świadczące jego zdaniem o zasadności skargi.
Wg zawartego we wniosku oświadczenia skarżący (77 lat) pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i córką oraz dwojgiem jej dzieci. Jedyny wykazany składnik posiadanego przez nich majątku to mieszkanie o pow. 49 m². Źródło utrzymania stanowią emerytury skarżącego i jego żony w wysokości odpowiednio 1234 i 993 zł. oraz wynagrodzenie za pracę córki w kwocie 1600 zł.
Rozpoznając złożony wniosek stwierdzono, co następuje:
Ustanowienie adwokata objęte jest zakresem częściowego prawa pomocy, które może być przyznane osobie fizycznej po wykazaniu przez nią braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – określanej dalej jako P.p.s.a.
Jak wynika z powyższego, wykazanie przesłanki warunkującej przyznanie prawa pomocy spoczywa na osobie wnioskującej. Ocena wniosku M. P. dokonana na podstawie zawartego w nim oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku
i dochodach świadczy jednak, że warunku tego on nie spełnia. Uzasadnienie wniosku odnosi się wyłącznie do zasadności skargi i nie wskazuje faktów przemawiających za słusznością przyznania prawa pomocy w objętym nim zakresie. Także w dalszej części wniosku skarżący w żaden sposób nie wykazał, czym dla niego i domowników miałby się objawić uszczerbek w koniecznym utrzymaniu i jakie ich uzasadnione potrzeby życiowe pozostałyby niezaspokojone w związku
z ewentualnym ustanowieniem pełnomocnika z wyboru (podkreślić przy tym należy, iż uszczerbek ten dotyczy zagrożenia dla zaspokojenia wyłącznie podstawowych potrzeb życiowych jak żywność, lekarstwa czy podstawowe opłaty związane
z utrzymaniem mieszkania lub domu, a nie wszystkich normalnie ponoszonych wydatków, które powinny zostać zaniechane lub ograniczone do niezbędnego minimum).
Ocena sytuacji materialno – bytowej skarżącego nie wskazuje, aby wraz
z członkami rodziny doświadczał trudności związanych z zaspokajaniem bieżących potrzeb życiowych. Mimo braku określenia wydatków przeznaczanych na w/w cele, taka konkluzja wynika przede wszystkim z wysokości dochodów uzyskiwanych przez niego, żonę i córkę, tj. łącznie 3827 zł. (we wniosku PPF, zapewne na skutek błędu rachunkowego, podano kwotę 2827 zł.); ponieważ podane dochody skarżącego odpowiadają kwocie widniejącej na odcinku przekazu pocztowego jego emerytury, pozwala to sądzić, że również pozostałe kwoty – w tym również ich suma – są kwotami netto, mimo oznaczenia rubryki w której zostały wpisane jako "dochód miesięczny brutto". Kwoty prawie 4 tys. zł. miesięcznie nie można uznać za niskiej
w stosunku do potrzeb 5 osobowej rodziny, zwłaszcza że skarżący nie wskazał żadnych szczególnych obciążających ją wydatków. Przy zabezpieczonych potrzebach mieszkaniowych kwota ta jest dostatecznie wysoka do zaspokojenia niezbędnych potrzeb skarżącego i osób z nim zamieszkujących, a przy tym jednocześnie umożliwiająca bez uszczerbku dla ich koniecznego utrzymania jednorazowe wygospodarowanie niezbędnych środków na ustanowienie adwokata
z wyboru do wniesienia od wydanego wyroku skargi kasacyjnej (przepisy postępowania sądowoadministracyjnego wymagają jedynie jej sporządzenia przez osobę uprawnioną, co przyczynia się do ograniczenia ponoszonych przez stronę wydatków). Pośrednio świadczy o tym chociażby opłacenie przez skarżącego wpisu od skargi w kwocie 200 zł. oraz 100 zł. opłaty kancelaryjnej od wniosku
o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.
W związku z powyższym brak jest podstaw, aby wyłączyć z zastosowania wobec skarżącego wynikający z art. 199 P.p.s.a. obowiązek ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Przepis ten dotyczy wszystkich osób posiadających jakiekolwiek środki majątkowe i dochody (postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2002 r., sygn. akt OZ 862/04). W tej sytuacji należy uznać, że M. P. nie spełnia ustawowej przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, w związku z czym jego wniosek nie może zostać pozytywnie rozpatrzony.
Z tej przyczyny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło