II SA/Rz 517/10
PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-10-20
Skład orzekający: Magdalena Józefczyk, Robert Sawuła, Zbigniew Czarnik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej zmiany w operacie ewidencji gruntów i budynków, gdy istnieje tożsama sprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny w ramach skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 126 PPSA, ponieważ istniała tożsama sprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny w ramach skargi kasacyjnej, dotycząca tej samej kwestii jurydycznej. Zawieszenie miało na celu oczekiwanie na rozstrzygnięcie NSA, co pozwoli na prawidłowe rozstrzygnięcie sprawy przed WSA.Stan faktyczny
Zarząd Województwa wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty odmawiającą wprowadzenia zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków dotyczących ujawnienia trwałego zarządu. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na toczącą się przed NSA sprawę o identycznej treści jurydycznej.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej przed NSA w Warszawie od wyroku WSA w Rzeszowie sygn. II SA/Rz 237/10.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Magdalena Józefczyk Sędziowie WSA Robert Sawuła WSA Zbigniew Czarnik /spr./ Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólnoadministracyjnym na rozprawie w dniu 20 października 2010 r. sprawy ze skargi Zarządu Województwa [...] na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zmiany w operacie ewidencji gruntów i budynków - postanawia – zawiesić postępowanie sądowe.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego , dalej PWINGiK decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu M. z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...] odmawiającą wprowadzenia w operacie ewidencji gruntów i budynków zmian polegających na ujawnieniu trwałego zarządu sprawowanego przez Zarząd Dróg Wojewódzkich dla działek wskazanych w osnowie decyzji.
Na rozprawie w dniu 20 października 2010 r. pełnomocnik Zarządu Województwa złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego, ze względu na zwiśnięcie sprawy odwoławczej przed NSA w Warszawie od wyroku WSA w Rzeszowie, sygn. II SA/Rz 237/10 z dnia 2 czerwca 2010 r., ponieważ sprawa obejmowała skargę kasacyjną i odnosi się do takiej samej kwestii jurydycznej.
Pełnomocnik organu wyraża zgodę na zawieszenie postępowania. Sąd mając na względzie treść art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpoznania wskazanej wcześniej skargi kasacyjnej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło