II SA/Rz 524/10
PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-07-23
Skład orzekający: Piotr Godlewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która korzysta ze wsparcia pomocy społecznej i utrzymuje się z renty rodzinnej, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w sprawie administracyjnej?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni została zwolniona od kosztów sądowych w całości, ponieważ jej sytuacja materialna, charakteryzująca się niskimi dochodami z renty rodzinnej i zasiłku rodzinnego, przy jednoczesnych znaczących wydatkach na utrzymanie siebie i córek oraz spłatę kredytów, obiektywnie uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd uznał, że przyznanie zwolnienia jest uzasadnione na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni K. B. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie administracyjnej dotyczącej zameldowania na pobyt stały. Wskazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów z powodu niskich dochodów, korzysta z pomocy społecznej i utrzymuje się z renty rodzinnej wraz z córkami. Sąd rozpoznał jej wniosek, analizując jej sytuację materialną i wydatki.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić w całości K. B. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. M., A. B., M. B., K. B. i G. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt stały postanawia zwolnić w całości K. B. od kosztów sądowych.
II SA/Rz 524/10
U z a s a d n i e n i e
K. B. wezwana wraz z J. M., A. B., M. B. i G. B. do solidarnego opłacenia wpisu w wysokości 100 zł. od skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] zwróciła się o zwolnienie jej od kosztów sądowych. W uzasadnieniu formularza PPF wskazała, że na ich uiszczenie nie pozwalają jej dochody. Korzysta ze wsparcia pomocy społecznej.
Jak wynika z zawartego w nim oświadczenia, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córkami M. i A., z których pierwsza uczy się w szkole policealnej, zaś starsza jest bezrobotna bez prawa do zasiłku. Razem zamieszkują w domu
o pow. 113 m² stanowiącym przedmiot ich współwłasności, utrzymując się
z pobieranej renty rodzinnej w wysokości 808 zł. (prawo do niej przysługuje po połowie K. B. i M. B.). Wykazane wydatki obejmują opłaty za energię elektryczną, gaz, wodę i kanalizację oraz wywóz śmieci (odpowiednio 250, 300, 200
i 50 zł. co 2 m-ce), leczenie – ok. 100 zł./m-c, opał – 1500 zł./rok. Wnioskodawczynię obciąża spłata kredytów na łączną kwotę 15 tys. zł.
Mając powyższe na uwadze stwierdzono, co następuje:
Zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty sądowe: wpis
i opłata kancelaryjna oraz zwrot wydatków wchodzi w zakres częściowego prawa pomocy, które może być przyznane osobie fizycznej po wykazaniu przez nią braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 245 § 3 w/z z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U.
Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Rozpoznając w oparciu o to kryterium wniosek K. B. uznano go za uzasadniony i mający oparcie w przedstawionych przez nią okolicznościach.
Aktualna sytuacja materialno – bytowa wnioskodawczyni bez wątpienia nie pozwala jej na poniesienie związanych ze sprawą kosztów sądowych. Mimo relatywnie niskiego wpisu od skargi, którego opłacenie obciąża ponadto K. B. solidarnie z 4 innymi osobami należy uznać, że nie jest ona w stanie podołać temu wymogowi. Podyktowane jest to przede wszystkim niskimi dochodami będącymi do dyspozycji jej i zamieszkujących z nią córek, których główne źródło stanowi renta rodzinna po zmarłym mężu. Jak wynika z przesłanego uprzednio przez wnioskodawczynię formularza wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych mającego zastosowanie w postępowaniu cywilnym, oprócz renty wnioskodawczyni pobiera na córkę zasiłek rodzinny wraz z dodatkami w łącznej wysokości 318 zł. Przy wykazanych wydatkach nie zmienia to jednak oceny jej możliwości płatniczych, bowiem kwotę 1126 zł. trudno uznać za wystarczającą do pokrycia w skali miesiąca wszystkich niezbędnych kosztów utrzymania 3 osób. Uwiarygadnia to zawarte
w piśmie skarżącej oznaczonym datą 22 czerwca 2010 r. oświadczenie, że często brak jej środków na życie, opłaty i wykup leków, z czym wiąże się m.in. konieczność korzystania z pomocy społecznej.
W tym stanie rzeczy należy stwierdzić obiektywną niemożliwość wygospodarowania przez K. B. środków na pokrycie chociażby części związanych ze sprawą kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania jej i dzieci. Uzasadnia to przyznanie jej zwolnienia od całości związanych ze sprawą kosztów sądowych.
Z tej przyczyny, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3
i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło