II SA/Rz 561/18

PostanowienieWSA w Rzeszowie2018-06-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Śliwa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego, jeśli istnieje między nimi ścisły związek (kwestia prejudycjalna). W niniejszej sprawie taki związek występuje, ponieważ losy zaskarżonej decyzji zależą od rozstrzygnięcia innej, równolegle toczącej się sprawy sądowoadministracyjnej.
Stan faktyczny
Spółka wniosła sprzeciw od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która uchyliła decyzję Marszałka Województwa i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Decyzja Marszałka wymierzała Spółce opłatę za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza. W międzyczasie wpłynęła do SKO skarga Spółki na inną decyzję Wojewody, która rozpoznała odwołanie od pierwotnej decyzji Marszałka. Sąd uznał, że istnieje ścisły związek między sprawą ze sprzeciwu a sprawą ze skargi na decyzję Wojewody.
Rozstrzygnięcie
Postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2018 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze sprzeciwu A. sp. z o.o. z siedzibą w [...] od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia podmiotowi korzystającemu ze środowiska opłaty za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza - postanawia – zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. A. sp. z o.o. z siedzibą w [...] (dalej także: "Spółka") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie sprzeciw od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...], która uchylała w całości decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...] stycznia 2018 r. nr [...] i przekazywała sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. To ostatnie rozstrzygnięcie wymierzało Spółce, jako podmiotowi korzystającemu ze środowiska, opłatę za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza za okres drugiego półrocza 2012 r., w wysokości 100 799 zł. Na skutek odwołania Spółki z dnia 7 lutego 2018 r. od wymienionej decyzji Marszałka Województwa [...] organ ten, decyzją z dnia [...] lutego 2018 r. nr [...], działając na podstawie art. 132 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 ze zm.), zwanej dalej "K.p.a.", uchylił w całości swoją decyzję z dnia [...] stycznia 2018 r. W związku z odwołaniem Spółki z dnia 28 lutego 2018 r., SKO dnia [...] kwietnia 2018 r. wydało decyzję nr [...], którą uchyliło decyzję Marszałka Województwa [...] z dnia [...] lutego 2018 r. i umorzyło postępowanie organu I instancji w przedmiocie uwzględnienia przez ten organ zarzutów odwołania w trybie art. 132 § 1 K.p.a. Z notatki służbowej pracownika tut. Sądu sporządzonej dnia 11 czerwca 2018r. wynika, że 25 maja 2018 r. wpłynęła do SKO skarga Spółki na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...]. Przedstawione wyżej okoliczności faktyczne wyczerpują, zdaniem Sądu, przesłankę zawieszenia postępowania określoną w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017r. poz. 1369 ze zm.), określanej następnie jako "P.p.s.a.". Wedle tego przepisu, Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego postępowania, w tym również sądowoadministracyjnego, jeżeli rozstrzygnięcie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy będącej przedmiotem pierwszego postępowania (kwestia prejudycjalna). Przyjęte rozumienie kwestii prejudycjalnej zakłada istnienie ścisłego związku pomiędzy sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym, a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjonalnego. Związek ten polega na tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 8.07.2008 r. II OSK 792/07). W ocenie Sądu, tego rodzaju ścisły związek, o którym mowa w powołanym art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. występuje pomiędzy sprawą z niniejszej skargi oraz sprawą ze skargi Spółki na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...]. To ostatnie rozstrzygnięcie, jak już wyżej wskazano, uchyliło decyzję autokontrolną Marszałka Województwa [...], która z kolei usunęła z obrotu prawnego decyzję tegoż organu z dnia [...] stycznia 2018 r. Tymczasem, przedmiotem skargi Spółki w niniejszej sprawie jest inna decyzja Wojewody [...] tj. z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...], która rozpoznała merytorycznie odwołanie złożone przez Spółkę od wskazanej decyzji z dnia [...] stycznia 2018 r. W takiej zaś konfiguracji procesowej, bez wątpienia, losy niniejszej sprawy tj. ze skargi Spółki na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] uzależnione są od sposobu rozstrzygnięcia sprawy ze skargi Spółki na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...]. Ta ostatnia decyzja wyeliminowała bowiem z obrotu prawnego decyzję autokontrolną Marszałka Województwa [...] z dnia [...] lutego 2018r., co skutkuje tym, iż w obrocie takim funkcjonuje z kolei decyzja tego ostatniego organu z dnia [...] stycznia 2018 r., od której odwołanie rozpoznał Wojewoda [...] zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją (z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...]). Z tych względów orzeczono o zawieszeniu postępowania w sprawie na podstawie powołanego wyżej art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 P.p.s.a. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego ze skargi na decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...].

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło