II SA/Rz 580/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Magdalena Józefczyk /spr./ Sędziowie WSA Zbigniew Czarnik NSA Stanisław Śliwa Protokolant Anna Zięba po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólnoadministracyjnym na rozprawie w dniu 1 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi M. F. i Ł. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie przyznania praw własności działek leśnych -postanawia- zawiesić postępowanie sądowe II SA/Rz 580/09 U Z A S A D N I E N I E Zaskarżoną decyzją z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Starosty z dnia [...] stycznia 2009 r., nr [...] o odmowie przeniesienia praw własności działek leśnych nr 1425, 1430/1 położonych w N. gm. [...], na rzecz Ł. B. i M. F. Na rozprawie w dniu 1 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (dalej WSA) stwierdził, że Skarżąca Ł. B. nie żyje. Wyjaśnił dalej, że informacja o tym fakcie została nadesłana do WSA przy piśmie pełnomocnika skarżącej M. F. – radcy prawnego E. B. z dnia 3 listopada 2009 r. (które wpłynęło do Sądu w dniu 17 listopada 2009 r.). Z treści dołączonej kserokopii odpisu skróconego aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego w B. wynika, że Ł. B. zmarła w dniu 9 listopada 2009 r. w miejscowości M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył co następuje: Śmierć strony postępowania sądowego zobowiązuje WSA w Rzeszowie do zawieszenia postępowania w tej sprawie. Ponieważ prawa i obowiązki osoby zmarłej związane ze sprawą nie wygasły, nie istnieją też podstawy do umorzenia postępowania. Natomiast konieczność zawieszenia postępowania przewiduje w tej sytuacji art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – określanej dalej jako P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Warunkiem jego podjęcia jest zgłoszenie się lub wskazanie następców prawnych zmarłego, albo ustanowienie we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Jednocześnie Sąd informuje, że stosownie do treści art. 130 § 1 zdanie drugie P.p.s.a. sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.