II SA/Rz 614/10

PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-12-27

Skład orzekający: Piotr Godlewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może uzyskać ustanowienie adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym ze względu na brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że mimo pozornie wystarczających dochodów wnioskodawcy, szczególne okoliczności, takie jak wysokie zobowiązania kredytowe na cele mieszkaniowe, brak własnego mieszkania, wiek, stan zdrowia oraz orzeczona niezdolność do samodzielnej egzystencji, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata. Wnioskodawca nie jest w stanie samodzielnie pokryć kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Wnioskodawca C. M., emeryt w wieku 70 lat, prowadzący jednoosobowe gospodarstwo domowe, złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zasiłku celowego. Po oddaleniu skargi zwrócił się o ustanowienie adwokata z urzędu, wskazując na swoje miesięczne wydatki przewyższające dochody oraz na zobowiązania kredytowe na cele mieszkaniowe. Wnioskodawca nie posiada majątku i jest orzeczony jako niezdolny do samodzielnej egzystencji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przyznać skarżącemu prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 27 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C. M. o ustanowienie adwokata w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w postaci ustanowienia adwokata. Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2010 r. sygn. akt. j.w. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę C. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...]. Skarżący złożonymi w tym samym dniu wnioskami zwrócił się o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia tego wyroku oraz o ustanowienie dla niego adwokata (ten ostatni wniosek został wniesiony na obowiązującym osoby fizyczne w postępowaniu sądowoadministracyjnym urzędowym formularzu PPF). W jego uzasadnieniu wnioskodawca powołał się na ponoszone przez siebie wydatki, które w skali miesiąca obejmują opłaty za wynajmem mieszkania – 440 zł., zakup leków – 200 zł., opłaty za energię elektryczną, wodę, gaz i wywóz śmieci – 200 zł., raty zaciągniętych kredytów – 440 zł. i 600 zł. Wskazał także na posiadane zadłużenie na zakup opału – 800 zł. oraz wydatki związane z wynagradzaniem osób trzecich za świadczoną mu pomoc. Wg zawartego we wniosku oświadczenia, skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w wysokości 1270 zł. (z informacji zawartych w aktach administracyjnych sprawy wynika, że wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym jest to kwota 1377 zł. netto). Wnioskodawca nie wykazał przy tym posiadania jakiegokolwiek majątku. Rozpatrując złożony wniosek stwierdzono, co następuje: Ponieważ C. M. z uwagi na przedmiot sprawy korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych (art. 239 pkt 1 a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jego wniosek o ustanowienie adwokata dotyczy przyznania częściowego prawa pomocy. Warunkiem tego jest wykazanie braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy. Analiza uzasadnienia wniosku oraz zawartego w nim oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżącego przekonuje o uznaniu jego zasadności, mimo że wstępna analiza tego wniosku – zwłaszcza z uwagi na wysokość jego dochodów - wskazywałaby raczej na jego odmowne załatwienie. Za takim sposobem załatwienia wniosku przemawiałby w szczególności brak logicznego związku między dochodami skarżącego a wysokością wykazanych przez niego miesięcznych wydatków, które o ok. 400 zł. przewyższają pobieraną przez niego emeryturę i do tego nie uwzględniają wydatków na zakup żywności i sygnalizowanych przez niego opłat za pomoc udzielaną mu przez osoby trzecie. Z braku po stronie skarżącego innych oprócz emerytury źródeł dochodu świadczy to o zawyżeniu tych wydatków na potrzeby postępowania o przyznanie prawa pomocy. Ponieważ w "typowych" okolicznościach wysokość dochodów C. M. nawet przy braku posiadania majątku trwałego bez wątpienia byłaby wystarczająca do pokrycia jego niezbędnych wydatków związanych z koniecznym utrzymaniem (żywność, opłaty związane z mieszkaniem i zakupem leków) oraz pokrycia przez niego przynajmniej części kosztów postępowania sądowego, kluczowe znaczenie o decydującym wpływie na rozpatrzenie jego wniosku o ustanowienie zastępcy prawnego ma wysokość ciążących na nim zobowiązań kredytowych. Z załączonych do wniosku PPF kserokopii umów z dnia 27 września 2010 r. wynika fakt udzielenia mu dwóch kredytów w wysokości 15 000 i 5900 zł. na cele mieszkaniowe. Mimo że spłata zobowiązań cywilnoprawnych zasadniczo nie jest uwzględniana jako argument przemawiający za pozytywnym załatwianiem wniosków o przyznanie prawa pomocy, w przypadku C. M. należy wziąć pod uwagę szczególne okoliczności związane z brakiem posiadania przez niego własnego mieszkania /domu wraz z potrzebą zapewnienia sobie pewnych minimalnych standardów życiowych (z akt administracyjnych sprawy wynika, że wynajmowany przez wnioskodawcę lokal wymagał przystosowania do zamieszkania i oprócz nakładów poczynionych przez właściciela mieszkania na wybudowanie kominka grzewczego zapewne także sam skarżący musiał ponieść pewne związane z tym wydatki). W tym kontekście spłatę kredytów zaciągniętych na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych należy postrzegać jako służącą wraz z pozostałymi wymienionymi przez skarżącego wydatkami zaspokajaniu jego podstawowych potrzeb bytowych. Mając na uwadze wiek wnioskodawcy (70 lat), wymagający stałego leczenia jego stan zdrowia (m.in. w poradni zdrowia psychicznego) oraz orzeczoną względem niego do 31 października 2011 r. niezdolność do samodzielnej egzystencji (wynika to z zalegającego w aktach administracyjnych sprawy orzeczenia lekarza orzecznika ZUS), nie można także całkowicie wykluczyć sygnalizowanych w uzasadnieniu wniosku chociażby doraźnych potrzeb skorzystania przez niego z pomocy innych osób, co również może pociągać za sobą pewne wydatki finansowe. Mając na uwadze wszystkie powyższe okoliczności stwierdzono, że bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania C. M. nie jest w stanie we własnym zakresie wygospodarować środków na ustanowienie adwokata z wyboru do sporządzenia skargi kasacyjnej od wydanego w sprawie wyroku (taki jego zamiar wynika pośrednio ze złożenia wniosku w tym przedmiocie po wydaniu wyroku przez Sąd I instancji i wymogu jej sporządzenia przez osobę uprawnioną). Stosownie do powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono więc jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło