II SA/Rz 621/18
PostanowienieWSA w Rzeszowie2018-06-20
Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Śliwa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, oparty jedynie na ogólnym stwierdzeniu o możliwości zachwiania budżetem inwestycji i finansami przedsiębiorstwa, spełnia przesłanki "niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody" lub "spowodowania trudnych do odwrócenia skutków"?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła, że wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Wniosek był lakoniczny i nie zawierał konkretnych danych finansowych, które pozwoliłyby na ocenę zasadności żądania w świetle art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
A. S.A. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni ustalającą opłatę stałą za odprowadzenie wód. Do skargi dołączono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki finansowe dla spółki, w tym zachwianie budżetem inwestycji. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2018 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S.A. z siedzibą w [...] o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Zarządu Zlewni w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [...] w sprawie ze skargi A. S.A. z siedzibą w [...] na tę decyzję - postanawia – odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
A. S.A. z siedzibą w [...] zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] kwietnia 2018 r. nr [....].
Rozstrzygnięcie to określało dla Spółki Oddziału w [...] za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2018 r. opłatę stałą w wysokości 2 373 zł za odprowadzenie do wód – wód po przeprowadzonych próbach hydraulicznych gazociągu do potoku O. w km 2+695 dz. nr ewid. 64 obr. [...], dz. nr ewid. 9/2 obr. [...] i nr ewid. 174 obr. [...] gmina [...].
Skarga zawiera wniosek o wstrzymanie wykonania przedmiotowej decyzji. W jego motywach Spółka podniosła, że wykonanie kwestionowanego aktu skutkować będzie niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podkreśliła, że określona w stosunku do niej opłata jest nienależna. Może ponadto zachwiać budżetem inwestycji, w ramach której będzie ona korzystać z wód. Strona skarżąca zwróciła uwagę, że prowadzi szereg działań inwestycyjnych, w ramach których notoryjnie korzysta z poboru wód i ponosi z tego tytułu należne opłaty. Gdyby więc naliczane jej w ramach tych przedsięwzięć opłaty w sposób nagły i niczym nieusprawiedliwiony zostały nałożone lub drastycznie zwielokrotnione, to mogłoby mieć to wpływ na jej finanse.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Będąca przedmiotem skargi w niniejszej sprawie decyzja Dyrektora Zarządu Zlewni w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wydana została w oparciu o art. 273 ust. 6 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. 1566 ze zm.). Zgodnie natomiast z art. 273 ust. 10 tej ustawy, zaskarżenie powyższej decyzji nie wstrzymuje jej wykonania.
Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego do sądu administracyjnego rozstrzygnięcia przewiduje art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.". Stanowi on o dwóch sytuacjach, gdy uwzględnienie wniosku skarżącego w powyższym zakresie jest możliwe. Chodzi mianowicie o związane z wykonaniem przedmiotu skargi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wedle orzecznictwa sądowego, szkoda, o której mowa w powołanym art. 61 § 3 P.p.s.a. to taka szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu [postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z 20.12.2004 r. GZ 138/04]. Z kolei trudne do odwrócenia skutki to skutki faktyczne lub prawne, które raz zaistniałe spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nastąpić po długim okresie czasu lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (postanowienie NSA z 17.04.2009 r. I GSK 220/09).
Istotne jest, że instytucja ochrony tymczasowej ma wyjątkowy charakter i może zostać zastosowana tylko i wyłącznie na wniosek strony skarżącej, co skutkuje koniecznością przyjęcia, że to właśnie podmiot ubiegający się o jej zastosowanie winien uprawdopodobnić, że jest to w jego wypadku zasadne. Należy to uczynić przez stosowną argumentację oraz potwierdzające ją dokumenty. Tymczasem, wniosek złożony przez Spółkę jest w istocie bardzo lakoniczny. Oprócz zacytowania brzmienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji powołuje się wprawdzie na możliwość zachwiania budżetem inwestycji, której dotyczy sprawa, a następnie ogólnie na finanse przedsiębiorstwa Spółki, jednak nie przedstawia żadnych konkretnych danych w tym zakresie. Bez tych ostatnich nie jest zaś możliwa rzetelna analiza w kontekście ewentualnego spowodowania przez objętą skargą decyzję skutków określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a.
Skoro więc ze złożonego przez Spółkę wniosku nie wynikają jakiekolwiek informacje dotyczące jej kondycji finansowej, jak również nie znajdują się one w aktach administracyjnych sprawy, to tym samym Sąd nie mógł ocenić, czy rzeczywiście uiszczenie przez Spółkę opłaty określonej decyzją z dnia 4 kwietnia 2018 r. może doprowadzić do następstwa w postaci bądź niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody bądź też niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z tych względów orzeczono o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, czego podstawę stanowił art. 61 § 3, § 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło