II SA/Rz 636/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-08-29
Skład orzekający: Ewa Partyka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, co umożliwia oczekiwanie na rozstrzygnięcie istotnego pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny.Stan faktyczny
Spółka "M." złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z marca 2014 r. utrzymującą w mocy wcześniejsze decyzje odmowne dotyczące zmiany miejsc urządzania gier na automatach o niskich wygranych. Skarga dotyczyła m.in. braku notyfikacji ustawy o grach hazardowych Komisji Europejskiej oraz jej zgodności z prawem unijnym. Strony złożyły wspólny wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny.Pełny tekst orzeczenia
z dnia 29 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Ewa Partyka po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2014 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "M." sp. z o.o. z/s w [..] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [..] z dnia [..] marca 2014 r. nr [..] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie lokalizacji punktu gier - p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe.
Przedmiotem skargi "M." sp. z o.o. z/s w [..] (dalej: Spółka) jest opisana w sentencji postanowienia decyzja, którą utrzymano w mocy decyzję Dyrektora Izby Celnej w [..] z dnia [..] października 2013 r. nr [..] o odmowie uchylenia – po wznowieniu postępowania, własnej decyzji z dnia [..] maja 2010 r. nr [..], utrzymującej w mocy decyzję z dnia [..] lutego 2010 r. nr [..] o odmowie zmiany decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w [..] z dnia [..] marca 2009 r. nr [..] w zakresie zmiany miejsc urządzania gier na automatach o niskich wygranych. Decyzja ta zapadła wskutek rozpatrzenia wniosku Spółki z dnia 22 października 2012 r. o wznowienie postępowania, a podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowiły m.in. przepisy art. 135 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540). Zgodnie z nimi zezwolenia, o których mowa w art. 129 ust. 1 [na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych – przypis Sądu], mogą być zmieniane, na zasadach określonych w ustawie dla zmiany koncesji i zezwoleń udzielanych podmiotom prowadzącym działalność w zakresie określonym w art. 6 ust. 1-3, przez organ właściwy do udzielenia zezwolenia w dniu poprzedzającym dzień wejścia w życie ustawy, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3. Przepisy art. 56 i art. 57 stosuje się odpowiednio. W wyniku zmiany zezwolenia nie może nastąpić zmiana miejsc urządzania gry, z wyjątkiem zmniejszenia liczby punktów gry na automatach o niskich wygranych.
Zarzuty skargi zasadniczo koncentrują się na zagadnieniu wpływu braku notyfikacji przez ustawodawcę krajowego ustawy o grach hazardowych Komisji Europejskiej na możliwość jej stosowania przez pryzmat wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 19 lipca 2012 r. wydanego w połączonych sprawach nr C-213/11, C-214/11 i C-217/11 w świetle wymagań stawianych państwom członkowskim Unii Europejskiej wynikających z dyrektywy nr 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w dziedzinie norm i przepisów technicznych oraz zasady dotyczące usług społeczeństwa informacyjnego.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w [..] wniósł o jej oddalenie.
W piśmie procesowym z dnia 19 lipca 2014 r. Spółka, a w piśmie z dnia 25 sierpnia 2014 r. Dyrektor Izby Celnej w [..], zawarli oświadczenia o zawieszeniu postępowania sądowego na zgody wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego przedstawionego przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie o sygn. II GSK 686/13.
Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgody wniosek stron. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło