II SA/Rz 666/11

PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-07-28

Skład orzekający: Paweł Zaborniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący powinien zostać zwolniony od całości kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na decyzję o wprowadzeniu zmian do ewidencji gruntów i budynków, biorąc pod uwagę jego sytuację majątkową i rodzinną?
Ratio decidendi
Skarżący został zwolniony od całości kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja majątkowa i rodzinna, w tym wielodzietność i niskie dochody, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w tym zakresie. Koszty sądowe w postaci wpisu sądowego w wysokości 200 zł spowodowałyby znaczne obniżenie warunków egzystencji skarżącego i jego rodziny, co jest niedopuszczalne w świetle przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
T. G. złożył wniosek o zwolnienie od całości kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...].05.2011 r. dotyczącą wprowadzenia zmian do ewidencji gruntów i budynków. Skarżący utrzymuje wielodzietną rodzinę (żona i pięcioro dzieci) z kwoty 1600 zł miesięcznie, zamieszkuje w małym domu i nie posiada znaczących zasobów majątkowych. Wniosek został złożony do sprawy o sygn. akt II SA/Rz 666/11.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

28.07.2011 r. POSTANOWIENIE Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie referendarz sądowy Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 28.07.2011 r., na posiedzeniu niejawnym wniosku T. G. o zwolnienie od całości kosztów sądowych, w sprawie ze skargi wyżej wymienionego, na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...].05.2011 r., nr [...], wydaną w przedmiocie wprowadzenia zmian do ewidencji gruntów i budynków, - postanawia – zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. T. G. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej WSA) o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (zwolnienie od opłat i wydatków sądowych). Wniosek ten złożono do sprawy o sygn. akt II SA/Rz 666/11, dotyczącej skargi wyżej wymienionego na decyzję dotyczącą wprowadzenia zmiany do ewidencji gruntów i budynków. Sprawa zainicjowana przez skarżącego nie została zakończona przed WSA. Wniesienie skargi sądowoadministracyjnej na decyzję administracyjną dotyczącą prowadzenia ewidencji gruntów i budynków wiąże się z obowiązkiem uiszczenia przez stronę wpisu sądowego w kwocie 200 zł. Sytuacja majątkowa strony została dokładnie przedstawiona w treści urzędowego formularza PPF. Wynika z jego treści, że skarżący ma na swym utrzymaniu wielodzietną rodzinę. W skład gospodarstwa domowego wchodzi oprócz żony wnioskującego pięcioro niepracujących dzieci. Rodzina G. zamieszkuje w lokalu znajdującym się w starym drewnianym domu o pow. 60 m². Dysponuje nieruchomością rolną o pow. 1,11 ha. Zamieszkuje w starym, drewnianym domu. Podstawą utrzymania członków gospodarstwa jest kwota 1600 zł. W uzasadnieniu wniosku podkreślono mocno, że nieznaczne dochody nie są w stanie pokryć wszystkich wydatków licznej rodziny. Dzieci skarżącego uczą się, co dodatkowo skutkuje kosztami związanymi z ich edukacją. Stwierdzono, co następuje: Wniosek strony skarżącej dotyczy wyłącznie zwolnienia od kosztów sądowych. Ze względu na tak zakreślone granice żądania, strona powinna udowodnić, że poniesienie kosztów sądowych w postaci opłat sądowych i wydatków sądowych, spowoduje znaczne obniżenie warunków egzystencji. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 152, poz. 1270 z późn. zm., zwana dalej P.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku na poziomie utrzymania koniecznego. W aktualnej sytuacji procesowej, w jakiej znajduje się wnioskujący, koszty sądowe obejmują wpis sądowy w wysokości 200 zł. Opisana w wniosku PPF sytuacja majątkowa i rodzinna strony skarżącej ponad wszelką wątpliwość udowodnia brak większych możliwości pokrycia wiążących się z procesem kosztów. Skarżący oraz jego współmałżonka nie posiadają zasobów majątkowych dających szanse na uiszczenie pełnej kwoty wpisu sądowego jak i pozostałych ciężarów finansowych (opłat i wydatków sądowych) prowadzonej sprawy. Strona wnioskująca o prawo pomocy nie posiada także choćby minimalnej zdolności zaoszczędzenia środków pieniężnych. Ponieważ o kontynuowaniu postępowania sądowego nie mogą decydować wyłącznie posiadane przez stronę zasoby dochodowe i majątkowe, skarżącego należy zwolnić od kosztów sądowych w całości. Przeciwne orzeczenie spowodowałoby naruszenie chronionego przez prawo minimum koniecznego utrzymania osoby fizycznej. Z przedstawionych powodów orzeczono o przyznaniu prawa pomocy w części poprzez zastosowanie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło