II SA/Rz 703/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za działkę przejętą pod przebudowę drogi powiatowej na skutek skargi kasacyjnej W. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 30 października 2013 r., sygn. akt II SA/Rz 703/13 - p o s t a n a w i a - odrzucić skargę kasacyjną. II SA/Rz 703/13 Uzasadnienie Przedmiotem skargi W. B. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej WSA) jest decyzja Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...], wydana w sprawie ustalenia odszkodowania za działkę przejętą pod inwestycje związane z realizacją publicznej drogi powiatowej. WSA wyrokiem z dnia 30 października 2013 r., sygn. akt II SA/Rz 703/13 uchylił zaskarżoną decyzję. Odpis tego orzeczenia z uzasadnieniem oraz pouczeniem doręczono W. B. 15 listopada 2013 r. W. B. w dniu 14 grudnia 2013 r. nadał w Urzędzie Pocztowym do WSA skargę kasacyjną sporządzoną i podpisaną przez siebie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.), z zastrzeżeniem § 2 i 3 tego przepisu, podmiotami uprawnionymi do sporządzenia skargi kasacyjnej są adwokaci lub radcowie prawni (przez pojęcie sporządzenia skargi należy rozumieć jej napisanie i podpisanie przez podmiot uprawniony). Przepis ten wyłącza zatem możliwość sporządzenia takiej skargi przez stronę. Obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi gwarancję odpowiedniego jej poziomu merytorycznego, wskazania właściwych podstaw kasacyjnych (art. 174 P.p.s.a.) i zachowania wymagań formalnych, szczegółowo określonych w art. 176 P.p.s.a. Zgodnie z art. 140 _@POCZ@_Art. 140. § 1. _@KON@_§ 1 P.p.s.a., skarżącemu działającemu w niniejszej sprawie bez adwokata lub radcy prawnego, obecnemu przy ogłoszeniu wyroku, przewodniczący udzielił wskazówek co do sposobu i terminów wniesienia środka odwoławczego. Podnieść należy, że skarżący stawił się osobiście na rozprawę w niniejszej sprawie. Przewodniczący pouczył skarżącego, że od w/w wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem za pośrednictwem tutejszego Sądu. Przewodniczący pouczył również, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, gdyż niezachowanie tego wymogu spowoduje jej odrzucenie. Nadto skarżącemu wraz z wyrokiem doręczono pouczenie o sposobie i formie wniesienia skargi kasacyjnej od tego rozstrzygnięcia. Ponieważ skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego - jako osobę do tego nieuprawnioną, nie wywiera ona żadnych skutków prawnych i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 P.p.s.a.