II SA/Rz 733/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Przewodniczący: sędzia NSA Maria Zarębska - Kobak po rozpoznaniu w dniu 5 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym skarg T. i S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2006 r. o nr [...] wydaną w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia na działce o nr ewid. 1474 w miejscowości M., - postanawia - odrzucić skargę. II SA/Rz 733/06 UZASADNIENIE Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] kwietnia 2006r. o nr [...], postanowił utrzymać w mocy decyzję organu I instancji o umorzeniu postępowania dotyczącego wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia. Wyżej wymienioną decyzję organ doręczył S. i T. B. przy pomocy urzędu pocztowego w dniu 6 czerwca 2006r., co potwierdza znajdujący się w aktach administracyjnych dowód doręczenia. Termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 6 lipca 2006r. Skargę na tą decyzję S. i T. B. nadali w urzędzie pocztowym w dniu 7 lipca 2006r., czyli po upływie terminu do złożenia środka zaskarżenia. Oznacza to, że strony nie dopełniły obowiązku wniesienia skargi w terminie 30 dni licząc od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie przez co naruszyły przepis art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; zwanej dalej p.s.a). Wypada tu dodać, że w treści zaskarżonych rozstrzygnięć, Organ II instancji prawidłowo pouczył strony o terminie oraz sposobie złożenia skargi do sądu administracyjnego. Taki stan rzeczy obliguje Sąd do odrzucenia wniesionej skargi, o czym decyduje treść art. 58 § 1 pkt 2 p.s.a. Z wyżej powołanych względów orzeczono jak w sentencji niniejszego postanowienia w oparciu art. 58 § 1 pkt 2 oraz art. 58 § 3 p.s.a.