II SA/Rz 783/18

PostanowienieWSA w Rzeszowie2018-08-30

Skład orzekający: Krystyna Józefczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. utrzymującej w mocy decyzję Burmistrza S. o ustaleniu dodatkowej opłaty rocznej za zagospodarowanie nieruchomości po bezskutecznym upływie terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Potencjalny brak winy w zagospodarowaniu nieruchomości i nałożona opłata nie stanowią podstawy do wstrzymania wykonania, a sama opłata ma charakter odwracalny.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza S. o ustaleniu dodatkowej opłaty rocznej za 2018 rok z powodu bezskutecznego upływu terminu zagospodarowania nieruchomości. Skarżący argumentowali, że konieczność uiszczenia opłaty w kwocie 10 547,40 zł wyrządzi im znaczną szkodę, a oni sami doprowadzili do sytuacji uniemożliwiającej zagospodarowanie nieruchomości w terminie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Józefczyk po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M.L. i Z.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie dodatkowej opłaty rocznej po upływie terminu na zagospodarowanie nieruchomości - p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. decyzją opisaną w sentencji postanowienia utrzymało w mocy decyzję Burmistrza S. z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w sprawie ustalenia dla dodatkowej opłaty rocznej za 2018 rok w wysokości 10. 547, 40 zł po bezskutecznym upływie terminu zagospodarowania nieruchomości położnej przy ul. [...] w S. oznaczonej jako działka nr 184/9 o pow. 0, 4133 ha będącej w użytkowaniu wieczystym Z.L. i M.L. a stanowiącej własności Gminy S. i obowiązania do jej zapłaty Z.L. i M.L. jednorazowo w terminie do 31 marca 2018 r. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Z.L. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika zażądała wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej jej wydanie decyzji organu I instancji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody polegającej na konieczności uiszczenia opłaty dodatkowej w kwocie 10 547, 40 zł mimo, iż to ona doprowadziła do sytuacji, w której niemożliwe stało się wypełnienie celu użytkowania wieczystego w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., po przekazaniu skargi sądowi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Jak wynika z treści art. 61 § 3 p.p.s.a, istotą ochrony tymczasowej jest zapobieżenie wyrządzeniu znacznej szkody lub spowodowaniu trudnych do odwrócenia skutków poprzez wykonanie zaskarżonej decyzji lub innego aktu. Przepis ten zawiera alternatywne przesłanki podstawy wstrzymania zaskarżonego aktu, są nimi: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powyższe unormowanie zobowiązuje stronę do wskazania przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia istnienia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji. Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdza, że skarżąca nie wykazała, że w sprawie zaistniały okoliczności świadczące o możliwości wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Potencjalny brak winy w wypełnieniu celu użytkowania wieczystego, będący w ocenie skarżącej przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a skutkujący nałożeniem dodatkowej opłaty rocznej nie ma nic wspólnego z potencjalnym niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub też z ryzykiem wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków, które to okoliczności mogą stać się podstawą wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie skargi z kolei zawiera polemikę ze stanowiskiem organu w zakresie zasadności i legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia. Brak jest w nim argumentacji, która mogłaby stanowić uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Nie stanowi takowej fakt, iż między skarżącą i jej mężem, jako stronami umowy użytkowania wieczystego toczy się postępowanie rozwodowe ani też fakt złożenia wniosku o rozwiązanie umowy użytkowania wieczystego stanowiącego, jak wskazano w skardze, przeszkodę do nałożenia opłaty dodatkowej. Ten ostatni argument będzie rozważany przez Sąd na etapie rozpoznawania skargi w kontekście oceny legalności zaskarżonej decyzji i mieć na względzie należy, że nawet potencjalna wadliwość zaskarżonej decyzji nie ma wpływu na ocenę zasadności wniosku w przedmiocie wstrzymania jej wykonania, ponieważ dokonywanie przez Sąd oceny legalności decyzji na tym etapie postępowania jest przedwczesne i niedopuszczalne. Zatem zarzuty podniesione pod adresem zaskarżonej decyzji nie mogą w żaden sposób warunkować treści orzeczenia w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w przedmiotowej sprawie. Należy mieć na uwadze także i to, że zapłata oznaczonej w decyzji należności ma charakter odwracalny, a zatem w przypadku wyeliminowania zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji z obrotu prawnego uiszczona opłata podlegać będzie zwrotowi. Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło