II SA/Rz 864/12

PostanowienieWSA w Rzeszowie2012-12-04

Skład orzekający: Maria Piórkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia wszystkich następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, aby umożliwić ustalenie wszystkich następców prawnych zmarłego i dopuszczenie ich do udziału w postępowaniu. Postępowanie jest zawieszane do czasu zakończenia tych czynności.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Z. T. i J. W. na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W trakcie rozprawy skarżąca Z. T. poinformowała o śmierci swojej siostry i współskarżącej J. W. w sierpniu 2012 r. Następcy prawni zmarłej nie byli Sądowi znani. Sąd, na podstawie przepisów P.p.s.a., postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: SNSA Maria Piórkowska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. T. i J. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] stycznia 2011 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości -postanawia- zawiesić postępowanie. Postanowieniem z dnia 17 września 2012r., sygn. akt II SA/Rz 304/11 (obecna sygn. akt II SA/Rz 864/12), Sąd podjął zawieszone postępowanie. Zarządzeniem z dnia 11 października 2012 r. sprawę skierowano na rozprawę, a termin rozprawy wyznaczono na dzień 20 listopada 2012 r. W trakcie rozprawy Z. T. –występująca w niniejszej sprawie jako skarżąca oraz jako pełnomocnik J. W. oświadczyła, że jej siostra J. W. zmarła w dniu [...] sierpnia 2012 r. Powyższe zostało potwierdzone odpisem skróconym aktu zgonu nr [...], z którego wynika, że J. W. zmarła [...] sierpnia 2012 r. w R. Następcy prawni w/w zmarłej strony nie są Sądowi znani. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej jako P.p.s.a., Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Śmierć strony w toku postępowania prowadzi do czasowego uniemożliwienia prawidłowego jego prowadzenia i obliguje Sąd do zawieszenia postępowania do czasu ustalenia wszystkich następców prawnych zmarłego, w celu dopuszczenia ich do udziału w postępowaniu. W rozpatrywanej sprawie Sąd podjął czynności zmierzające do ustalenia następców prawnych ww. zmarłej, czynności te są w toku. Z powyższych względów, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło