II SA/Rz 873/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Stanisław Śliwa Sędziowie WSA Krystyna Józefczyk /spr./ NSA Maria Piórkowska Protokolant Anna Zięba po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólnoadministracyjnym na rozprawie w dniu 13 maja 2010 r. sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2003 r., nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości -postanawia- zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne II SA/Rz 873/09 U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] marca 2003 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości. W trakcie prowadzonego przez WSA w Rzeszowie po raz kolejny ustalono, że zmarła uczestniczka postępowania A. R. W aktach zalega nadesłany przez Urząd Stanu Cywilnego akt zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: "Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony" – przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270, ze zm./. Zawieszenie postępowania, podobnie jak i odroczenie posiedzenia, jest następstwem wystąpienia w toku postępowania przejściowych przeszkód uniemożliwiających w danym okresie jego prowadzenie z przyczyn obiektywnych. Zawieszenie jest konsekwencją zaistnienia takich przeszkód, które powodują konieczność lub celowość czasowego wstrzymania biegu sprawy. Inicjatywa w czasowym przerwaniu prowadzenia postępowania należy najczęściej do Sądu, który w sześciu przypadkach, o których mowa w art. 124 § 1 p.p.s.a. ma obowiązek zawieszenia postępowania z urzędu. Powody obligatoryjnego zawieszenia postępowania – art. 124 § 1 p.p.s.a. – związane są z sytuacją czasowo uniemożliwiającą prawidłowe prowadzenie postępowania, dotyczą stron, albo osób umocowanych do działania w ich imieniu. Do przyczyn związanych ze stroną, powodujących konieczność zawieszenia postępowania w przypadku osób fizycznych zaliczono śmierć strony, chyba że przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W orzecznictwie sądowym podkreślono, iż śmierć uczestnika postępowania, do którego poprzez art. 12 p.p.s.a. ma zastosowanie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., obliguje Sąd do zawieszenia postępowania z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu. W przedmiotowej sprawie A. R. jest uczestnikiem postępowania. W aktach zalega akt zgonu, z którego wynika, że uczestniczka zmarła. Z tych względów na zasadzie przepisów art. 124 § 1 pkt 1 ustaw z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270, ze zm./, orzeczono jak w sentencji.