II SA/Rz 897/13

PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-10-21

Skład orzekający: Elżbieta Mazur - Selwa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci nadesłania wymaganych odpisów skargi, pomimo powołania się przez skarżącego na brak środków finansowych?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym braku koniecznych odpisów skargi. Uchybienie terminowi na uzupełnienie braków formalnych prowadzi do odrzucenia skargi, niezależnie od przyczyn, które doprowadziły do tego uchybienia.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. wniósł skargę na decyzję Wojewody dotyczącą odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za grunt pod drogę gminną. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wymaganych odpisów. Skarżący nie uzupełnił braków, powołując się na brak środków finansowych, sytuację zdrowotną i wiek, a także złożony wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO del. Elżbieta Mazur - Selwa po rozpoznaniu w dniu 21 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za grunt pod drogę gminną relacji [...] postanawia odrzucić skargę. W dniu 26 sierpnia 2013 r. skarżący J. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...]. Zarządzeniem z dnia 17 września 2013 r. Przewodniczący Wydziału II WSA w Rzeszowie wezwał J. M. w terminie 7 dni do usunięcia braków formalnych skargi przez nadesłanie 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. Pouczono, że odpisem pisma mogą być uwierzytelnione fotografie lub uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w przypadku nieusunięcia braków formalnych w zakreślonym terminie. Wezwanie to skarżący otrzymał w dniu 19 września 2013 r. (karta 18). W zakreślonym terminie – w dniu 24 września 2013 r. skarżący złożył pismo informując, że nie może przedłożyć żądanych odpisów, gdyż brak mu środków pieniężnych na przyjazd do sądu i sporządzenie na miejscu odpisów. Powołał się na swoją sytuację zdrowotną, wiek, charakter sprawy oraz złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Brakami formalnymi skargi są braki, o których mowa w art. 46 – 47 i art. 57 p.p.s.a. Brak koniecznych odpisów skargi dla strony postępowania jest brakiem formalnym w rozumieniu art. 47 p.p.s.a. Wyznaczony skarżącemu ustawowy 7 - dniowy termin (art. 49 p.p.s.a) minął bezskutecznie. Naruszenie tegoż terminu prowadzi do odrzucenia skargi niezależnie od przyczyn, których wystąpienie doprowadziło do uchybienia terminowi (por. wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2012 r., sygn. akt I GSK1465/11). Dlatego też Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło