II SA/Rz 913/09

WyrokWSA w Rzeszowie2010-07-27

Skład orzekający: Małgorzata Wolska, Zbigniew Czarnik, Joanna Zdrzałka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy może zostać wydana, jeśli w analizie urbanistycznej znajduje się błędne stwierdzenie dotyczące dostępu do drogi publicznej, a skarżący podnosi zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że mimo błędnego stwierdzenia w analizie urbanistycznej dotyczącego dostępu do drogi publicznej, warunek ten został faktycznie spełniony poprzez ustanowioną służebność. Sąd uznał również, że zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych przez organy administracji nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy, a strony miały zapewniony czynny udział w postępowaniu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych, w szczególności brak możliwości czynnego udziału w postępowaniu i błędne ustalenie stanu faktycznego dotyczącego dostępu do drogi publicznej przez jej nieruchomość. Organy administracji uznały, że mimo błędnego zapisu w analizie urbanistycznej, warunek dostępu do drogi publicznej został spełniony poprzez ustanowioną służebność.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący NSA Małgorzata Wolska /spr./ Sędziowie WSA Zbigniew Czarnik WSA Joanna Zdrzałka Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II Ogólnoadministracyjnym na rozprawie w dniu 27 lipca 2010 r. sprawy ze skargi E. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy dla inwestycji -skargę oddala- II SA/Rz 913/09 U Z A S A D N I E N I E Zaskarżoną decyzją z dnia [...] sierpnia 2009 r. /[...] / Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego /Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm./ oraz art. 4 ust. 2 pkt 2, art. 59 ust. 1 i art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm./, po rozpatrzeniu odwołania E. Z. od decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. /[...] / o ustaleniu dla J. B. warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego oraz rozbiórce budynku garażowego na działkach nr ewid. 101/2 i 103/10 obr. [...], położonych przy ul. G. w D., postanowiło utrzymać w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że postępowanie zostało zainicjowane wnioskiem J. B. o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego oraz rozbiórce budynku garażowego na działkach nr 101/2 i 103/10, obr. [...], położonych przy ul. G. w D. i po rozpatrzeniu tegoż wniosku Burmistrz Miasta [...] wskazaną wyżej decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r. ustalił warunki zabudowy odnośnie powyższej inwestycji w związku z brakiem obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu, na którym położona jest działka, której dotyczy przedmiotowa inwestycja /a także brakiem obowiązku opracowania takiego planu/. W uzasadnieniu podniósł, że planowana inwestycja jest zgodna z rodzajem istniejącej na działce zabudowy mieszkaniowej, stanowiąc obiekt towarzyszący, zgodna jest też z zabudową w sąsiedztwie w zakresie funkcji oraz sposobu zagospodarowania terenu, ustalone decyzją gabaryty i parametry zabudowy wynikają z analizy urbanistycznej, uwzględniającej średnie parametry obiektów znajdujących się w obszarze analizowanym. Obiekt jest wyposażony w infrastrukturę techniczną w niezbędnym zakresie, a działka ma dostęp do drogi publicznej. Teren inwestycji jest wyłączony z użytkowania rolniczego, stanowiąc grunt kat. B – "tereny mieszkaniowe", teren ten nie leży w obszarze objętym ochroną, nie jest terenem górniczym ani narażonym na osuwanie się mas ziemnych i nie był przeznaczony na realizację ponadlokalnych inwestycji publicznych, o których mowa w art. 53 ust. 4 pkt 10 ustawy, zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z przepisami odrębnymi. W złożonym odwołaniu E. Z. stwierdziła, że nie wyraża zgody na drogę dojazdu przedstawioną w otrzymanych dokumentach i mapie, która jest drogą służebną w jej nieruchomości udokumentowaną w akcie notarialnym. W uzupełnieniu odwołania /pismo z dnia 14.07.2009 r./ E. Z. zarzuciła naruszenie: art. 7 k.p.a. poprzez nie podjęcie wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, art. 10 k.p.a. poprzez niezapewnienie stronom czynnego udziału w postępowaniu /w szczególności umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów/, art. 77 § 1 k.p.a. poprzez niezebranie i rozpatrzenie w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego, i na tej podstawie wnosiła o uchylenie decyzji organu I instancji i zwrócenie sprawy temu organowi. Zwróciła uwagę, że w zał. nr 2 do decyzji "Wynik analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w obszarze analizowanym /pkt 2/, błędnie ustalono, iż "teren inwestycji posiada dostęp do drogi publicznej tj. ul. G. przez działkę własną Inwestora". Ustalenie to nie jest zgodne ze stanem faktycznym i prawnym – grunt przez który prowadzi dojazd, tj. działka nr 101/1 stanowi jej współwłasność, obciążona jest jedynie służebnością na rzecz każdoczesnych właścicieli działki nr 101/2. Na dowód powyższego odwołująca się dołączyła odpis zwykły księgi wieczystej nr [...], wypisy z rejestru gruntów, kopię mapy ewidencji gruntów oraz akt notarialny Rep. [...]. Analizując niniejszą sprawę organ odwoławczy, z powołaniem się na przepis ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wyjaśnił szczegółowo przesłanki jakie muszą zostać spełnione przed wydaniem decyzji o warunkach zabudowy. W odniesieniu do zarzutów odwołania wskazał, że działka nr 101/2 posiada dostęp do drogi publicznej przez ustanowioną służebność przejazdu i przechodu przez działkę nr 101/1 pasem drogi o szerokości 3 m. służebność ta została ustanowiona na rzecz każdoczesnych właścicieli i posiadaczy działki nr 101/2, na czas nieograniczony nieodpłatnie. Przyznano rację odwołującej się, że błędny jest zapis w zał. nr 2 do decyzji "Wynik analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu", brzmiący: "Teren inwestycji ma dostęp do drogi publicznej, tj. ul. G. przez działkę własną inwestora". Działka objęta inwestycją /nr 101/2/ jest własnością K. B., R. B., J. B. i J. B., zaś właścicielami działki nr 101/1 są K. B., R. B. i E. Z. Cytowany zatem zapis w zał. nr 2 do decyzji jest sprzeczny z zebranym przez organ I instancji materiałem dowodowym. Organ ten bowiem ustalił w toku postępowania, że działki nr 101/2 i 103/10 mają dostęp do drogi publicznej ustanowioną służebnością drogową, oraz że J. B. nie jest właścicielem ani współwłaścicielem działki nr 101/1. Wspomniane wyżej działki nr 101/2 i 103/10 posiadają zatem dostęp do drogi publicznej w rozumieniu art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 27 marca 2007 r., wobec czego spełniony został warunek z art. 61 ust. 1 pkt 2 tej ustawy konieczny do ustalenia warunków zabudowy. Uznając wspomniany zapis w zał. nr 2 do decyzji za błędny Kolegium stwierdziło, że uchybienie to nie miało wpływu na prawidłowość wydanej decyzji, która w swej treści nie powiela tego błędu stanowiąc w pkt III.2, iż dojazd do terenu inwestycji z ul. G. /droga publiczna/ odbywać się będzie przez działkę nr 101/1. Charakter tego błędu dowodzi, że w tym przypadku mogło dojść do błędu pisarskiego lub oczywistej omyłki, wobec czego organ I instancji powinien rozważyć zastosowanie trybu sprostowania decyzji /art. 113 k.p.a./. Kolegium podkreśliło, że jednym z celów decyzji o warunkach zabudowy jest zagwarantowanie ładu przestrzennego określonego w art. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, przy czym ustawa ta gwarantuje jego zachowanie poprzez udział w postępowaniu osoby wpisanej na listę izby samorządu zawodowego urbanistów albo architektów /art. 60 ust. 4/, do której zadań należy sporządzenie projektu decyzji, a także dokonanie analizy urbanistycznej dla planowanego zamierzenia inwestycyjnego. W trakcie postępowania analizę taką przeprowadzono, poza w/w uchybieniem, jest prawidłowa pod względem formalnym i faktycznym. Strony postępowania zostały prawidłowo ustalone, miały możliwość czynnego udziału w każdym stadium postępowania. Spełnione zostały wszystkie warunki określone w art. 61 ust. 1 ustawy cyt. wyżej – pod kątem ich spełnienia zbadał sprawę organ I instancji, nie zamieszczając jednakże tego przepisu w uzasadnieniu swojej decyzji, do czego zobowiązywał art. 107 § 3 k.p.a. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na tą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosła E. Z. z zarzutem naruszenia przepisów art. 61 § 4, art. 76 § 1, art. 77 § 1, art. 81 i 107 § 3 k.p.a., domagając się na tej podstawie uchylenia zaskarżonej decyzji. Zdaniem skarżącej organy obu instancji nie powiadomiły jej o wszczęciu postępowania, naruszając tym samym art. 61 § 4 k.p.a. Z naruszeniem art. 81 k.p.a. uznały za udowodnioną okoliczność faktyczną, pomimo tego, że skarżąca nie miała możności wypowiedzenia się co do przeprowadzonego dowodu. W postępowaniu pierwszoinstancyjnym J. B. złożył odpis zwykły księgi wieczystej Nr [...] i nie zapewniono jej możności wypowiedzenia się co do okoliczności faktycznej wynikającej z tego odpisu, tj. posiadania przez działkę nr 101/2 dostępu do drogi publicznej przez ustanowioną służebność przejazdu i przechodu przez działkę nr 101/1 współwłasności skarżącej. Na uzasadnienie tegoż zarzutu skarżąca przywołała orzeczenia NSA, m. innymi wyrok z dnia 13.02.1986 r. II SA 2015/85 /ONSA 1986/1/3/, z dnia 4.11.1998 r. III SA 1035/97, z dnia 4.04.1997 r. III SA 1795/95 /niepubl./. Według twierdzeń skarżącej także organ II instancji nie umożliwił jej wypowiedzenia się co do zebranych dowodów, błędnie też ustalił krąg właścicieli działki nr 101/2. Z wypisu z rejestru gruntów wynika, że współwłaścicielami tej działki są K. B., R. B., J. i J. B. /str. 4 skarżonej decyzji/. Powyższe koresponduje więc z zarzutem naruszenia art. 107 § 3 k.p.a. poprzez niewskazanie, które fakty SKO uznało za udowodnione, a którym odmówiło wiarygodności i mocy dowodowej – nie wskazało dlaczego odmówiło mocy dowodowej wspomnianemu wypisowi z rejestru gruntów – naruszając w konsekwencji art. 76 § 1 k.p.a. Akcentując z kolei naruszenie art. 77 § 1 k.p.a. skarżąca nie zgodziła się ze stanowiskiem SKO, że zapis w zał. nr 2 decyzji z dnia [...] czerwca 2009 r., iż "Teren inwestycji ma dostęp do drogi publicznej /.../ przez działkę własną inwestora" może stanowić błąd pisarski lub oczywistą omyłkę. Takie stwierdzenie nie jest jednoznaczne, brak zatem w skarżonej decyzji kategorycznego stanowiska tego organu, czy takie uchybienie w ustaleniu stanu faktycznego przez organ I instancji mogło mieć wpływ na treść decyzji. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, powołując się na dotychczasowe argumenty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl przepisów art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm./ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne kierując się zatem kryterium legalności dokonują kontroli zgodności zaskarżonego aktu /decyzji, postanowienia/ z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Zakres tej kontroli wyznacza z kolei przepis art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270, ze zm./ stanowiący, że sąd orzeka w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, co oznacza konieczność przeprowadzenia analizy /kontroli/ konkretnej sprawy w jej całokształcie. W niniejszej sprawie brak jest podstaw do stwierdzenia wskazanego w powyższej ustawie naruszenia prawa, w konsekwencji więc, zgodnie z art. 151 tej ustawy, skarga podlegała oddaleniu. Zgodnie z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm./ zmiana zagospodarowania terenu w przypadku braku planu miejscowego, polegająca na budowie obiektu budowlanego lub jego części, a także zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, z zastrzeżeniem art. 50 ust. 1 i art. 86, wymaga ustalenia w drodze decyzji, warunków zabudowy. Z kolei według art. 56 i 64 ust. 1 powyższej ustawy nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy, jeżeli zamierzenie inwestycyjne nie jest sprzeczne z przepisami odrębnymi /chodzi tutaj także o sprzeczność z unormowaniami samej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym/. W razie zatem spełnienia ustawowych warunków strona wnioskująca ma prawo skutecznie domagać się wydania decyzji o określonej treści, zaś ewentualna odmowa przez organ prowadzący postępowanie ustalenia warunków zabudowy musi opierać się na wyraźnej sprzeczności z przepisem nakładającym expressis verbis jakieś ograniczenie. Trzeba też wskazać, że zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy cyt. wyżej wydanie decyzji o warunkach zabudowy terenów pozbawionych planu miejscowego możliwe jest wyłącznie w razie łącznego spełnienia warunków wymienionych w punktach 1-5, tj. kontynuacji istniejącej już zabudowy w zakresie jej funkcji oraz cech architektonicznych i urbanistycznych /art. 61 ust. 1 pkt 1/, dostępu do drogi publicznej /art. 61 ust. 1 pkt 2/, zapewnienia wystarczającego uzbrojenia terenu /art. 61 ust. 1 pkt 3/, teren nie wymaga zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne /art. 61 ust. 1 pkt 4/ oraz decyzja jest zgodna z przepisami odrębnymi /art. 61 ust. 1 pkt 5/. Zaskarżoną decyzją została utrzymana w mocy decyzja Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. /[....] /, którą wymieniony ostatnio organ ustalił – na wniosek J. B. – warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego oraz rozbiórce budynku garażowego na działkach nr ewid. 101/2 i 103/10, obr. 4, poł. przy ul. G. w D. Wymóg uzyskania decyzji o warunkach zabudowy dla przedmiotowej inwestycji, w świetle regulacji zawartej w cyt. wyżej art. 59 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, nie budzi jakichkolwiek wątpliwości. Realizacja tej inwestycji doprowadzi do zmiany zagospodarowania terenu, która wymaga pozwolenia na budowę /art. 28 w zw. z art. 3 pkt 1lit. a i pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118, ze zm./. Lektura akt administracyjnych i uzasadnienie decyzji Burmistrza Miasta [...] prowadzi do wniosku, że zostały spełnione materialnoprawne przesłanki wydania decyzji o warunkach zabudowy dla konkretnej inwestycji, tj. wskazanej we wniosku inwestora J. B. W szczególności podkreślić należy, że działki nr 101/2 i 103/10 przeznaczone przez inwestora na przedmiotową inwestycję znajdują się w terenie, na którym brak jest obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego i nie ma też obowiązku opracowania takiego planu. Projekt decyzji został sporządzony przez osobę wpisaną na listę izby samorządu zawodowego urbanistów /art. 60 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym/, tj. Okręgowej Izby Urbanistów w [...]. W toku postępowania z zachowaniem warunków określonych przepisami art. 53 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz § 3 i 9 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 164, poz. 1588/ przeprowadzono analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1-5 ustawy – wyznaczając granice obszaru analizowanego na kopii mapy w skali 1:500 – a wyniki tej analizy /zawierające część tekstową i graficzną/ stanowią załącznik nr 2 decyzji wydanej w dniu [...] czerwca 2009 r. Ustalone tą decyzją gabaryty i parametry zabudowy wynikają z powyższej analizy urbanistycznej, uwzględniającej średnie parametry obiektów znajdujących się w obszarze analizowanym, planowany obiekt wyposażony jest w infrastrukturę techniczną niezbędnym zakresie. Teren inwestycji, stanowiąc grunt kat. B – "tereny mieszkaniowe" jest wyłączony z użytkowania rolniczego, nie leży w obszarze chronionym, nie jest terenem zamkniętym, górniczym ani narażonym na osuwanie się mas ziemnych i nie był przeznaczony na realizację inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym /art. 53 ust. 4 pkt 10 ustawy z dnia 27.03.2003 r./. Teren inwestycji ma dostęp do drogi publicznej, tj. ul. G. przez działkę nr 101/1. Skoro więc w świetle materiału zebranego w sprawie, zostały łącznie spełnione warunki określone przepisami art. 61 ust. 1 ustawy cyt. wyżej, to ustalenie warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji było prawidłowe i nie znajduje Sąd żadnych podstaw do uznania, iż decyzja Burmistrza Miasta [...], jak i utrzymująca ją w mocy skarżona decyzja z dnia [...] sierpnia 2009 r. /[...] / naruszyły prawo w zakresie, o jakim była mowa na wstępie. Skarżąca koncentrowała swe zarzuty wyłącznie na kwestii naruszenia przez organy orzekające w spawie szeregu przepisów procesowych, tj. art. 61 § 4, art. 76 § 1, art. 77 § 1, art. 81 i art. 107 § 3 k.p.a. Trzeba w związku z tym wskazać, że naruszenie przepisów postępowania może polegać w szczególności na niedopełnieniu wynikających z tych przepisów obowiązków organu lub uniemożliwieniu stronie skorzystania z przysługujących jej uprawnień procesowych albo też błędnej wykładni tych przepisów. Sąd uchyla decyzję tylko wówczas, gdy stwierdzone naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy /art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/. Przez możliwość istotnego wpływania na wynik sprawy należy rozumieć prawdopodobieństwo oddziaływania naruszeń prawa procesowego na treść decyzji /postanowienia/, a więc na ukształtowanie w nich stosunku administracyjnoprawnego materialnego lub procesowego /vide T. Woś, H. Knysiak-Molczyk "Postępowanie sądowoadministracyjne" Wyd. Prawnicze LexisNexis W-wa 2004, str. 305/. Postępowanie sądowe nie dostarczyło podstaw do uznania, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji organy naruszyły prawo w zakresie wskazanym w art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy powołanej wyżej. Przede wszystkim nie jest trafny zarzut skargi, jakoby organy naruszyły art. 61 § 4 k.p.a. Pismem z dnia 31 marca 2009 r. /[...] / Burmistrz Miasta [...] zawiadomił strony o wszczęciu na wniosek J. B. postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji wymienionej w tym wniosku – w aktach administracyjnych organu I instancji znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru tego zawiadomienia przez skarżącą w dniu 2 kwietnia 2009 r. Organ ten dokonał również zawiadomienia wszystkich stron postępowania /z prawidłowym jego doręczeniem/ o przekazaniu wniesionego przez skarżącą odwołania do organu wyższej instancji, tj. Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Zarzut skarżącej, sprowadzający się do wywodów, iż w postępowaniu przed Burmistrzem nie umożliwiono jej – z naruszeniem art. 81 k.p.a. – wypowiedzenia się co do okoliczności faktycznej wynikającej z przedłożonego przez inwestora odpisu zwykłego księgi wieczystej nr [...], tj. posiadania przez działkę nr 101/2 dostępu do drogi publicznej przez ustanowioną służebność przejazdu i przechodu przez działkę nr 101/1, której jest współwłaścicielką, w ocenie Sądu także nie zasługuje na uwzględnienie. Jak już wyjaśniono, pismem z dnia 31 marca 2009 r. organu I instancji skarżąca została w sposób prawidłowy zawiadomiona o wszczęciu na wniosek J. B. postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i jednocześnie pouczona o przysługującym jej prawie do wniesienia uwag i wniosków w w/w sprawie – co bez wątpienia dotyczy również zebranych w sprawie dowodów – i do skarżącej należała decyzja czy korzystać będzie z tego uprawnienia procesowego /na tym etapie postępowania administracyjnego/. Wypada też nadmienić, że do pisma z dnia 14 lipca 2009 r. zatytułowanego "Uzupełnienie odwołania z dnia 29.06.2009 r. od decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...].06.2009 r." skarżąca dołączyła odpis księgi wieczystej j.w., czyli księgi wieczystej, której odpis złożył uprzednio inwestor /jak sama skarżąca podaje/ i zawarła w tym piśmie swoje stanowisko odnośnie dostępu terenu inwestycji do drogi publicznej. Nie można zgodzić się z zarzutem skargi, jakoby organ II instancji błędnie ustalił krąg właścicieli działki nr 101/2 /str. 4 zaskarżonej decyzji/. Ustalenia organu II instancji w tym zakresie znajdują oparcie w materiale zebranym w sprawie /m. in. k. 1 akt administracyjnych organu I instancji/ - obowiązek jego pełnego zgromadzenia wynika z art. 80 k.p.a. – stąd też prawidłowo J. B. został wymieniony jako współwłaściciel w/w działki. Sąd nie znajduje więc podstaw do przypisania temu organowi zaniedbania obowiązków proceduralnych, wiążącego się – wg skargi – z naruszeniem art. 107 § 3 i art. 76 k.p.a. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji w sposób dostatecznie klarowny wyraża stanowisko organu II instancji odnośnie błędnego zapisu w zd. nr 2 do decyzji z dnia [...] czerwca 2009 r. – "nie miało wpływu na prawidłowość wydanej decyzji" – a który nie został powtórzony w treści tej decyzji. Udokumentowany materiał dowodowy wykazuje w sposób wyraźny i nie budzący wątpliwości, że teren inwestycji posiada dostęp do drogi publicznej ustanowioną służebnością gruntową przejazdu i przechodu działką nr 101/1 /akt notarialny Rep. [...] z dnia 8.05.1997 r. sporządzony przez notariusza W. K. – Kancelaria Notarialna [...]/ a więc posiada dostęp do drogi publicznej w rozumieniu art. 2 pkt 14 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym cyt. wyżej. Kwestionowanie więc zaskarżonej decyzji z powodu "braku kategorycznego stanowiska organu" w powyższym względzie w tej decyzji nie jest słuszne, ani tym bardziej nie mogło odnieść spodziewanego przez skarżącą rezultatu. Mając to wszystko na uwadze Sąd doszedł do przekonania, że na zasadzie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło