II SA/Rz 954/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-11-16
Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Śliwa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej w przypadku, gdy jej wykonanie może spowodować znaczne szkody finansowe lub trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Wniesienie skargi do sądu administracyjnego co do zasady nie wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji. Jednakże, zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, skarżący wykazał, że wykonanie decyzji wiąże się z niemałym nakładem finansowym i może spowodować trudności w przywróceniu stanu poprzedniego w razie uwzględnienia skargi, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania.Stan faktyczny
Spółka A. złożyła skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej nakazującą całkowite oczyszczenie pasów przeciwpożarowych w sąsiedztwie linii kolejowych. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej natychmiastowe wykonanie grozi znaczną szkodą finansową i trudnymi do odwrócenia skutkami. Skarżący wskazał, że dysponuje majątkiem, który pozwoli na wykonanie obowiązku w razie potrzeby.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej.Pełny tekst orzeczenia
1 Postanowienie Dnia 16 listopada 2011r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2011r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Spółki A. z/s w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] sierpnia 2011r., nr [...], w przedmiocie całkowitego oczyszczenia pasów przeciwpożarowych w sąsiedztwie linii kolejowych – postanawia – wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
W dniu [...] września 2011r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie wpłynęła skarga Spółki A z/s w W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] sierpnia 2011r., nr [...], w przedmiocie całkowitego oczyszczenia pasów przeciwpożarowych w sąsiedztwie linii kolejowych.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że natychmiastowe wykonanie decyzji grozi wyrządzeniem znacznej szkody związanej z urządzeniem i utrzymaniem pasów przeciwpożarowych (koszt skarżącego). Skutkiem ewentualnego uwzględnienia skargi będzie wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonej decyzji oraz żądanie naprawienia szkody. Jak wskazał skarżący ewentualne wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie kłóci się z interesem publicznym, albowiem skarżący dysponuje majątkiem, który w razie ustanowienia obowiązku utrzymywania pasów przeciwpożarowych zawsze będzie w stanie wykonać.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 P.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi może on na wniosek skarżącego wydać postanowienie
o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W orzecznictwie przyjmuje się, że niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków oznacza, że chodzi
o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Dotyczy to sytuacji, gdy
w razie uwzględnienia skargi przez Sąd zwrot spełnionego świadczenia lub jego wartości nie byłby możliwy (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 grudnia 2004 r., sygn. GZ 127/04 (niepubl.) oraz z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. GZ 138/2004, publ. LexPolonica Maxima CD nr 375764).
Trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie WSA w Białymstoku z 3 sierpnia 2006 r., II SA/Bk 352/06, LexPolonica nr 1241556).
Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdza, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Ciężar wykazania zaistnienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na podmiocie, który złożył wniosek, a przedstawiona przez skarżącego argumentacja stanowi uzasadnienie wystarczające dla uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wykonanie obowiązku, nałożonego zaskarżoną decyzją wiąże się po pierwsze, z określonym, niemałym nakładem finansowym, naraża więc skarżącego na koszty, a po drugie z poważnymi trudnościami w przywróceniu stanu sprzed jego realizacji, w razie uwzględnienia skargi. W sytuacji takiej z obrotu prawnego zostanie bowiem wyeliminowany indywidualny akt administracyjny będący podstawą realizacji tego obowiązku, co równoznaczne będzie ze stwierdzeniem, iż nałożono go bezprawnie.
Dlatego też Sąd stwierdza, iż realizacja obowiązku nałożonego zaskarżoną decyzją winna zostać wstrzymana do czasu zakończenia sądowej kontroli tego aktu.
Mając całość wyżej wyłożonych kwestii na uwadze Sąd w oparciu o art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło