II SA/Rz 97/09
PostanowienieWSA w Rzeszowie2009-04-23
Skład orzekający: Maria Zarębska - Kobak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, która wykazała, że jej dochody i dochody rodziny wystarczają jedynie na pokrycie niezbędnych wydatków, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy?Ratio decidendi
Osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości, jeżeli wykaże, że jej dochody i dochody rodziny wystarczają jedynie na pokrycie niezbędnych wydatków, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W takiej sytuacji sąd powinien uwzględnić sprzeciw od postanowienia o częściowym odmówieniu zwolnienia i przyznać zwolnienie w całości.Stan faktyczny
Skarżący S. Z. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Referendarz sądowy postanowieniem odmówił częściowego zwolnienia, przyznając je jedynie w 4/5 części. Skarżący wniósł sprzeciw, podnosząc trudną sytuację materialną, utrzymywanie się z renty i emerytury małżonki, konieczność ponoszenia kosztów leczenia syna oraz brak dochodów z posiadanej nieruchomości. Sąd ocenił przedstawioną sytuację materialną i rodzinną skarżącego.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w osobie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Zarębska - Kobak po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. Z. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego - p o s t a n a w i a - przyznać skarżącemu prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.
II SA/Rz 97/09
U z a s a d n i e n i e
Wnioskiem z dnia 23 lutego 2009 r. w zakreślonym przez Sąd terminie do uzupełnienia braków formalnych skargi, S. Z. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 24 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Rz 97/09 wydanym przez referendarza sądowego zwolniono skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi w 4/5 części tj. w kwocie 400 zł, w pozostałym zakresie odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych.
Od tego postanowienia skarżący wniósł w dniu 1 kwietnia 2009 r.
(data nadania w urzędzie pocztowym) sprzeciw domagając się zwolnienia
w całości od kosztów sądowych. Jako okoliczności mające uzasadniać wniosek podał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślił, że utrzymuje się z renty
i emerytury małżonki. Otrzymywane zaś dochody nie wystarczają na zaspokojenie podstawowych potrzeb rodziny. Ponadto wskazał, że na utrzymaniu ma syna, który uczy się w szkole średniej. Z uwagi zaś na swoją chorobę ponosi on dodatkowo koszty związane z zakupem lekarstw. Jak wskazał z posiadanej nieruchomości nie uzyskuje żadnych dochodów, wskazując, że podatek od nieruchomości na 2009 r.
wyniósł 211 zł . Podkreślił, że jest w bardzo trudnej sytuacji materialnej i finansowej. Do wniosku skarżący dołączył zaświadczenia potwierdzające pobieraną przez niego rentę i pobieraną przez jego żonę emeryturę oraz ksero decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] stycznia 2009 r. w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości stanowiącej jego własność na 2009 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej –P.p.s.a, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Należy podkreślić, że zwolnienie od kosztów sądowych w całości wchodzi
w zakres częściowego prawa pomocy, które stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a. oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., może być przyznane osobie fizycznej po wykazaniu przez nią braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wobec zawartych we wniosku informacji (formularz PPF z dnia 23 lutego 2009 r.) i złożonych załączników uzupełnionych na skutek wezwania Sądu, a także na podstawie danych zawartych
w piśmie z dnia 11 marca 2009 r. i w sprzeciwie, dokonał następujących ustaleń: S. Z. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i synem, który uczy się w liceum. Utrzymują się oni z renty skarżącego w kwocie 876,58 zł i emerytury jego żony w kwocie 842,61 zł, co daje łączny dochód 1719,19 zł miesięcznie. Posiadane przez nich wartościowe składniki majątkowe obejmują dom o pow. 97 m² oraz nieruchomość rolna o pow. 463 m². Z podanych przez skarżącego danych wynika, że średnie jego miesięczne wydatki wynoszą około 300 zł. Wskazał on,
że na zakup lekarstw wydaje 100 zł. Natomiast z przedstawionych przez niego faktur za wodę i odprowadzenie ścieków, za wywóz nieczystości, za energię elektryczną - wynika, że ich proporcjonalne wyliczenie miesięczne daje kwotę około 200 zł.
Z czego wynika, że po odliczeniu tych wydatków pozostaje kwota około 1400 zł na zakup żywności dla trzech osób, na zakup środków czystości i odzieży, a także inne opłaty i koszty związane z edukacją syna.
Dokonując oceny przedstawionej sytuacji majątkowej i rodzinnej skarżącego Sąd uznał, iż S. Z. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Osiągane przez niego i jego żonę dochody wystarczają jedynie na pokrycie ich niezbędnych wydatków. Nie jest możliwe aby z tych dochodów na obecnym etapie postępowania skarżący był
w stanie ponieść koszty sądowe bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie
i rodziny.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 245 § 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w związku z art. 260 ustawy P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło